Yazar: Mert Akgün

27 Temmuz 2010 SALI                 Resmî Gazete                             Sayı : 27654

BAKANLAR KURULU KARARI

Karar Sayısı : 2010/702

Ekli “İkili Anlaşmalar Çerçevesinde Bazı Tarım ve İşlenmiş Tarım Ürünleri İthalatında Tarife Kontenjanı Uygulanmasına İlişkin Kararlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Karar”ın yürürlüğe konulması; Devlet Bakanlığının 10/6/2010 tarihli ve 23243 sayılı yazısı üzerine, 20/2/1930 tarihli ve 1567 sayılı Kanunun 1 inci, 14/5/1964 tarihli ve 474 sayılı Kanunun 2 nci, 6/5/1986 tarihli ve 3283 sayılı Kanunun 2 nci, 27/10/1999 tarihli ve 4458 sayılı Kanunun 16 ncı, 22 nci ve 55 inci maddeleri ile 2/2/1984 tarihli ve 2976 sayılı Kanun hükümlerine göre, Bakanlar Kurulu’nca 6/7/2010 tarihinde kararlaştırılmıştır.

İKİLİ ANLAŞMALAR ÇERÇEVESİNDE BAZI TARIM VE İŞLENMİŞ TARIM ÜRÜNLERİ İTHALATLNDA TARİFE KONTENJANI UYGULANMASINA İLİŞKİN KARARLARDA DEĞİŞİKLİK YAPILMASINA DAİR KARAR

MADDE 1- (1) 19/9/2000 tarihli ve 2000/1336 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile yürürlüğe konulan Makedonya Cumhuriyeti Menşeli Ba/.ı Tarım Ürünleri İthalatında 1 arife Kontenjanı Uygulanması Hakkında Kararın 1 inci maddesinin birinci paragrafı aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

“29/5/2000 tarihli ve 2000/814 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile onaylanan Türkiye Cumhuriyeti ile Makedonya Cumhuriyeti Arasındaki Serbest Ticaret Anlaşması hükümleri uyarınca, 14/4/2010 tarihli ve 2010/339 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile yürürlüğe konulan İthalatta Kota ve Tarife Kontenjanı İdaresi Hakkında Karar çerçevesinde, aşağıdaki tabloda Gümrük Tarife İstatistik Pozisyonları (G.T.İ.P.) belirtilen Makedonya Cumhuriyeti menşeli tanın ürünleri için karşılarında gösterilen miktarlarda tarife kontenjanı açılmıştır.”

(2)        Aynı Kararın 1 inci maddesinde yer alan tablodaki 0709.60 G.T.İ.P.’li madde ismi “Capsicum veya Pimenta cinsi meyveler”, 0904.20 G.T.l.P.’li madde ismi “Capsicum ve Pimcnta cinsi biberler (kurutulmuş veya ezilmiş veya öğütülmüş)” ve 1006.30 G.T.l.P.’li madde ismi “Yarı veya tam olarak değirmenden geçirilmiş pirinç (parlatılmış veya perdahlanmış olsun olmasın)” olarak değiştirilmiştir.

(3)        Aynı Kararın 1 inci maddesinde yer alan tablodaki 1211.90 (1211.90.85.00.13, 1211.90.85.00.15, 1211.90.85.00.17 hariç) G.T.İ.P.’li madde ile 2005.99.90.00.18 G.T.İ.P.’li maddeye ilişkin tarife kontenjanı satırları aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

G.T.İ.P.	Madde İsmi	TarifeKontenjanıDönemi	TarifeKontenjanıMiktarı	Uygulanacak G.V. (%)
1211.90(1211.90.85.00.13,1211.90.85.00.24,1211.90.85.00.25,1211.90.85.00.26,1211.90.85.00.27 hariç)	Diğerleri	01.01-31.12	100 Ton	(i)
2005.99.90.00.00	Diğerleri (Yalnızca Ajvar)	01.01-31.12	200 Ton	0

(4)        Aynı Kararın 1 inci maddesinde yer alan tabloya ilişkin dipnot aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

“(i) İthalat Rejimi Kararının ‘Diğer Ülkeler İçin Gümrük Vergisi’ sütununda yer alan gümrük vergisi oranının %50’si uygulanır.”

(5)        Aynı Kararın 2 nci maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

“MADDE 2- l inci maddedeki tabloda yer alan tarife kontenjanları çerçevesinde yapılacak ithalatta, söz konusu tabloda ilgili maddenin karşısında gösterilen gümrük vergisi ile varsa Toplu Konut Fonu (CİF Bedelinin %’si) veya varsa Tarım Payı Olarak Fona Ödenecek Euro (EUR) (Karşılığı TL) (EUR/100 kg/net); bunun dışında yapılacak ithalatta ise yürürlükteki İthalat Rejimi Kararı çerçevesinde söz konusu madde için tespit edilen gümrük vergisi ile varsa Toplu Konut Fonu (CİF Bedelinin %’si) veya varsa Tarım Payı Olarak Fona Ödenecek Euro (EUR) (Karşılığı TL) (EUR/100 kg/net) uygulanır.”

(6)        Aynı Kararın 3 üncü maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

“MADDE 3- Bu Karar çerçevesinde yapılacak ithalat için Dış Ticaret Müsteşarlığınca (İthalat Genel Müdürlüğü) ithal lisansı düzenlenir.

Bu Karar kapsamında ithal edilecek maddeye ilişkin gümrük beyannamesinin, ithal lisansının geçerlilik süresi içinde tescil edilmiş olması şarttır.”

(7)        Aynı Kararın 4 üncü maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

“MADDE 4- Bu Karar çerçevesinde tespit edilen tarife kontenjanlarının dağıtım yöntemi ile başvuru ve kullanım usul ve esasları Dış Ticaret Müsteşarlığınca yayımlanacak tebliğlerle belirlenir.”

(8)        Aynı Kararın 5 inci maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

“MADDE 5- 1 inci maddedeki tabloda yer alan tarife kontenjanı miktarları karşılarında belirtilen tarife kontenjanı dönemi içinde dağıtılacak olan miktarları göstermekte olup, her tarife kontenjanı döneminde yeniden dağıtılır”

MADDE 2- (1) 30/6/2003 tarihli ve 2003/5869 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile yürürlüğe konulan Hırvatistan Cumhuriyeti Menşeli Bazı Tarım ve İşlenmiş Tarım Ürünleri İthalatında Tarife Kontenjanı Uygulanması Hakkında Kararın 1 inci maddesinin birinci paragrafı aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

“2/5/2003 tarihli ve 2003/5579 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile onaylanan Türkiye Cumhuriyeti ile Hırvatistan Cumhuriyeti Arasında Serbest Ticaret Anlaşması hükümleri uyarınca, 14/4/2010 tarihli ve 2010/339 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile yürürlüğe konulan İthalatta Kota ve Tarife Kontenjanı İdaresi Hakkında Karar çerçevesinde, aşağıdaki tabloda Gümrük Tarife İstatistik Pozisyonlun (G.T.İ.P.) belirtilen, Hırvatistan Cumhuriyeti menşeli tarım ve işlenmiş tarım ürünleri için karşılarında gösterilen miktarlarda tarife kontenjanı açılmıştır.”

(2)        Aynı Kararın 1 inci maddesinde yer alan tablodaki 22.02 G.T.İ.P.’li madde ismi “Sular (mineral sular ve gazlı sular dahil) (ilave şeker veya diğer tatlandırıcı maddeler katılmış veya aromalandırılmış) ve alkolsüz diğer içecekler (20.09 pozisyonundaki meyve ve sebze suları hariç)” ve 22.04 G.T.İ.P.’li madde ismi “Taze üzüm şarabı (kuvvetlendirilmiş şaraplar dahil); üzüm şırası (20.09 pozisyonunda yer alanlar hariç)’’ olarak değiştirilmiştir.

(3)        Aynı Kararın 1 inci maddesinde yer alan tabloya ilişkin dipnot aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

“(i) İthalat Rejimi Kararının ‘Diğer Ülkeler İçin Gümrük Vergisi’ sütununda yer alan gümrük vergisi oranının %50’si uygulanır.”

(4)        Aynı Kararın 2 nci maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

“MADDE 2- 1 inci maddedeki tabloda yer alan tarife kontenjanları çerçevesinde yapılacak ithalatta, söz konusu tabloda ilgili maddenin karşısında gösterilen gümrük vergisi ile varsa Toplu Konut Fonu (CİF Bedelinin %’si) veya varsa Tarım Payı Olarak Fona ödenecek Euro (EUR) (Karşılığı TL) (EUR/100 kg/net); bunun dışında yapılacak ithalatta ise yürürlükteki İthalat Rejimi Karan çerçevesinde söz konusu madde için tespit edilen gümrük vergisi ile varsa Toplu Konut Fonu (CİF Bedelinin %’si) veya varsa Tarım Payı Olarak Fona Ödenecek Euro (EUR) (Karşılığı TL) (EUR/100 kg/net) uygulanır.”

(5)        Aynı Kararın 3 üncü maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

“MADDE 3- Bu Karar çerçevesinde yapılacak ithalat için Dış Ticaret Müsteşarlığınca (İthalat Genel Müdürlüğü) ithal lisansı düzenlenir.

Bu Karar kapsamında ithal edilecek maddeye ilişkin gümrük beyannamesinin, ithal lisansının geçerlilik süresi içinde tescil edilmiş olması şarttır.”

(6)        Aynı Kararın 4 üncü maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

“MADDE 4- Bu Karar çerçevesinde tespit edilen tarife kontenjanlarının dağıtım yöntemi ile başvuru ve kullanım usul ve esasları Dış Ticaret Müsteşarlığınca yayımlanacak tebliğlerle belirlenir.”

(7)        Aynı Kararın 5 inci maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

“MADDE 5- 1 inci maddedeki tabloda yer alan tarife kontenjanı miktarları karşılarında belirtilen tarife kontenjanı dönemi içinde dağıtılacak olan miktarları göstermekte olup, her tarife kontenjanı döneminde yeniden dağıtılır.”

MADDE 3- (1) 20/6/2005 tarihli ve 2005/9052 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile yürürlüğe konulan Tunus Cumhuriyeti Menşeli Bazı Tarım Ürünleri İthalatında Tarife Kontenjanı Uygulanması Hakkında Kararın 1 inci maddesinin birinci paragrafı aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

“13/4/2005 tarihli ve 2005/8734 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile onaylanan Türkiye Cumhuriyeti ile Tunus Cumhuriyeti Arasında Serbest Ticaret Alanı Tesis Eden Ortaklık Anlaşması hükümleri uyarınca, 14/4/2010 tarihli ve 2010/339 sayılı Bakanlar Kurulu Karan ile yürürlüğe konulan İthalatta Kota ve Tarife Kontenjanı İdaresi Hakkında Karar çerçevesinde, aşağıda Gümrük Tarife İstatistik Pozisyonları (G.T.İ.P.) belirtilen Tunus Cumhuriyeti menşeli tarım ürünleri için karşılarında gösterilen miktarlarda tarife kontenjanı açılmıştır.”

(2)        Aynı Kararın l inci maddesinde yer alan tablonun başlık satırındaki “G.T.P.” ibaresi “G.T.İ.P.”, “Madde Adı” ibaresi “Madde İsmi” şeklinde ve aynı tablodaki 0302.61 G.T.İ.P.’li madde ismi “Sardalyalar (Avrupa sardalya balığı -Sardina pilehardus, Sardinops spp.), yuvarlak ve kısa boylu sardalyalar (Sardinella spp.), Palatika veya çaça balığı (Sprattus sprattus)”, 0303.74 G.T.İ.P.’li madde ismi “Uskumru balıkları (uskumru-Scomber scombrus, Avustralya uskumrusu-Scomber Australasicus, Kolyoz-Scomber japonicus)”, 03.07 G.T.İ.P.’li madde ismi “Yumuşakçalar (kabuklu olsun olmasın) (canlı, taze, soğutulmuş, dondurulmuş, kurutulmuş, tuzlanmış veya salamura edilmiş); kabuklu hayvanlar ve yumuşakçaların dışında kalan suda yaşayan omurgasız hayvanlar (canlı, taze, soğutulmuş, dondurulmuş, kurutulmuş, tuzlanmış veya salamura edilmiş): suda yaşayan omurgasız hayvanların (kabuklu hayvanlar hariç) insanların yemesine elverişli unları, kaba unlan ve pelletleri” olarak değiştirilmiştir.

(3)        Aynı Kararın I inci maddesinde yer alan tablodaki 22.04 G.T.İ.P.’li maddeye ilişkin tarife kontenjanı satırı aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

G.T.İ.P.	Madde İsmi	TarifeKontenjanıMiktarı	Uygulanacak
Gümrük Vergisi (%)	Toplu Konut Fonu
22.04	Taze üzüm şarabı (kuvvetlendirilmiş şaraplar dahil); üzüm şırası (20.09 pozisyonunda yer alanlar hariç)	1.000 hl	(i)

(4)        Aynı Kararın 1 inci maddesinde yer alan tabloya ilişkin dipnot aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

“(i) İthalat Rejimi Kararının ‘Diğer Ülkeler İçin Gümrük Vergisi’ sütununda yer alan gümrük vergisi oranının %50’si uygulanır.”

(5)        Aynı Kararın 2 nci maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

“MADDE 2- 1 inci maddedeki tabloda yer alan tarife kontenjanları çerçevesinde yapılacak ithalatta, söz konusu tabloda ilgili maddenin karşısında gösterilen gümrük vergisi ile varsa Toplu Konut Fonu (CİF Bedelinin %’si) veya varsa Tarım Payı Olarak Fona ödenecek Euro (EUR) (Karşılığı TL) (EUR/100 kg/net); bunun dışında yapılacak ithalatta ise yürürlükteki İthalat Rejimi Kararı çerçevesinde söz konusu madde için tespit edilen gümrük vergisi ile varsa Toplu Konut Fonu (CİF Bedelinin %’si) veya varsa Tarım Payı Olarak Fona Ödenecek Euro (EUR) (Karşılığı TL) (EUR/100 kg/net) uygulanır.”

(6)        Aynı Kararın 3 üncü maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

“MADDE 3- Bu Karar çerçevesinde yapılacak ithalat için Dış Ticaret Müsteşarlığınca (İthalat Genel Müdürlüğü) ithal lisansı düzenlenir.

Bu Karar kapsamında ithal edilecek maddeye ilişkin gümrük beyannamesinin, ithal lisansının geçerlilik süresi içinde tescil edilmiş olması şarttır.”

(7)        Aynı Kararın 4 üncü maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

■‘MADDE 4- Bu Karar çerçevesinde tespit edilen tarife kontenjanlarının dağıtım yöntemi ile başvuru ve kullanım usul ve esasları Dış Ticaret Müsteşarlığınca yayımlanacak tebliğlerle belirlenir.”

(8)        Aynı Kararın 5 inci maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

“Madde 5- 1 inci maddedeki tabloda yer alan tarife kontenjanı miktarları bir takvim yılında dağıtılacak olan miktarları göstermekte olup, her takvim yılında yeniden dağıtılır.”

MADDE 4- (1) 19/12/2005 tarihli ve 2005/9824 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile yürürlüğe konulan Fas Krallığı Menşeli Bazı Tarım Ürünleri İthalatında Tarife Kontenjanı Uygulanması Hakkında Kararın 1 inci maddesinin birinci paragrafı aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

“29/11/2004 tarihli ve 2004/8170 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile onaylanan Türkiye Cumhuriyeti ile Fas Krallığı Arasındaki Serbest Ticaret Anlaşması hükümleri uyarınca, 14/4/2010 tarihli ve 2010/339 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile yürürlüğe konulan İthalatta Kota ve Tarife Kontenjanı İdaresi Hakkında Karar çerçevesinde, aşağıda Gümrük Tarife İstatistik Pozisyonları (G.T.İ.P.) belirtilen Fas Krallığı menşeli tarım ürünleri için karşılarında gösterilen miktarlarda tarife kontenjanı açılmıştır.”

(2)        Aynı Kararın I inci maddesinde yer alan tablonun başlık satırındaki “G.T.P.” ibaresi “G.T.İ.P.”, “Madde Adı” ibaresi “Madde İsmi” şeklinde ve aynı tablodaki 0709.60 G.T.İ.P.’li madde ismi “Capsicum veya Pimenta cinsi meyveler”, 0713.50 G.T.İ.P.’li madde ismi “Baklalar (Vicia faba var. Majör) ve at baklası (Vicia faba var. equina, Vicia faba var. minör)”, 22.04 G.T.İ.P.’li maddeye ilişkin tarife kontenjanı miktarı “500 hl” ve 23.02 G.T.İ.P.’li madde ismi “Hububat veya baklagillerin elenmesi, öğütülmesi veya başka işlemlere tabi tutulması sonucu elde edilen kepek, kavuz ve diğer kalıntılar (pellet halinde olsun olmasın)” olarak değiştirilmiştir.

(3)        Aynı Kararın 1 inci maddesinde yer alan tabloya ilişkin dipnot aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

“(*) İthalat Rejimi Kararının ‘AB için Tarım Payı* sütununda yer alan tarım payı uygulanır.”

(4)        Aynı Kararın 2 nci maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir

“MADDE 2- 1 inci maddedeki tabloda yer alan tarife kontenjanları çerçevesinde yapılacak ithalatta, söz konusu tabloda ilgili maddenin karşısında gösterilen gümrük vergisi ile varsa Toplu Konut Fonu (CİF Bedelinin %’si) veya varsa Tarım Payı Olarak Fona Ödenecek Euro (EUR) (Karşılığı TL) (EUR/100 kg/net); bunun dışında yapılacak ithalatta ise yürürlükteki İthalat Rejimi Kararı çerçevesinde söz konusu madde için tespit edilen gümrük vergisi ile varsa Toplu Konut Fonu (CİF Bedelinin %’si) veya varsa Tarım Payı Olarak Fona Ödenecek Euro (EUR) (Karşılığı TL) (EUR/100 kg/net) uygulanır.”

(5)        Aynı Kararın 3 üncü maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

“MADDE 3- Bu Karar çerçevesinde yapılacak ithalat için Dış Ticaret Müsteşarlığınca (İthalat Genel Müdürlüğü) ithal lisansı düzenlenir.

Bu Karar kapsamında ithal edilecek maddeye ilişkin gümrük beyannamesinin, ithal lisansının geçerlilik süresi içinde tescil edilmiş olması şarttır.”

(6)        Aynı Kararın 4 üncü maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

“MADDE 4- Bu Karar çerçevesinde tespit edilen tarife kontenjanlarının dağıtım yöntemi ile başvuru ve kullanım usul ve esasları Dış Ticaret Müsteşarlığınca yayımlanacak tebliğlerle belirlenir.”

(7)        Aynı Kararın 5 inci maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

‘MADDE 5- l inci maddedeki tabloda yer alan tarife kontenjanı miktarları bir takvim yılında dağıtılacak olan miktarları göstermekte olup, her takvim yılında yeniden dağıtılır.”

MADDE 5- (1) 4/12/2006 tarihli ve 2006/11377 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile yürürlüğe konulan Suriye Arap Cumhuriyeti Menşeli Bazı Tarım Ürünleri İthalatında Tarife Kontenjanı Uygulanması Hakkında Kararın 1 inci maddesinin birinci paragrafı aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

“3/10/2006 tarihli ve 2006/11044 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile onaylanan Türkiye Cumhuriyeti ile Suriye Arap Cumhuriyeti Arasında Serbest Ticaret Alanı Tesis Eden Ortaklık Anlaşması uyarınca, 14/4/2010 tarihli ve 2010/339 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile yürürlüğe konulan İthalatta Kota ve Tarife Kontenjanı İdaresi Hakkında Karar çerçevesinde, aşağıda Gümrük Tarife İstatistik Pozisyonları (G.T.İ.P.) belirtilen Suriye Arap Cumhuriyeti menşeli tarım ürünleri için karşılarında gösterilen miktarlarda tarife kontenjanı açılmıştır.”

(2) Aynı Kararın 1 inci maddesinde yer alan tablonun başlık satırındaki “G.T.P.” ibaresi “G.T.İ.P.”, “Madde Adı” ibaresi ise “Madde İsmi” şeklinde ve aynı tablodaki 1211.20.00.00.00; 2007.99.97.00.16 ve 2007.99.97.00.17; 22.04 ; 2306.90.11.00.11, 2306.90.11.00.19, 2306.90.19.00.11 ve 2306.90.19.00.19 G.T.İ.P.’li maddelere ilişkin tarife kontenjanı satırları aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

G.T.İ.P.	Madde İsmi	TarifeKontenjanıMiktarı	Uygulanacak
Gümrük Vergisi (%)	Toplu Konut Fonu
1211.20.00.00.00	Ginseng kökü	100 Ton	0	–
2007.99.10.00.00	Sınai işlemler için net muhtevası 100 kg.ı geçen hazır ambalajlarda erik püresi ve pastları [Yalnız kayısı ve erik püreleri]	150 Ton	0	–
2007.99.39.00.19	Diğerleri [Yalnız kayısı ve erik püreleri]
2007.99.50.00.19	Diğerleri [Yalnız kayısı ve erik püreleri]
2007.99.97.00.13	Diabetik olanlar [Yalnız kayısı ve erik püreleri]
2007.99.97.00.16	Kayısı püresi
2007.99.97.00.17	Erik püresi
22.04	Taze üzüm şarabı (kuvvetlendirilmiş şaraplar dahil); üzüm şırası (20.09 pozisyonunda ver alanlar hariç)	30.000 lt	35	–
2306.90.11.00.00	Ağırlık itibariyle zeytinyağı oranı % 3 veya daha az olanlar	5.000 Ton	0	–
2306.90.19.00.00	Ağırlık itibariyle zeytinyağı oranı % 3’tcn fazla olanlar

(3)        Aynı Kararın 2 nci maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

“MADDE 2- 1 inci maddedeki tabloda yer alan tarife kontenjanları çerçevesinde yapılacak ithalatta, söz konusu tabloda ilgili maddenin karşısında gösterilen gümrük vergisi ile varsa Toplu Konut Fonu (CİF Bedelinin %’si) veya varsa Tarım Payı Olarak Fona ödenecek Euro (EUR) (Karşılığı ’İL) (EUR/100 kg/net); bunun dışında yapılacak ithalatta ise yürürlükteki İthalat Rejimi Kararı çerçevesinde söz konusu madde için tespit edilen gümrük vergisi ile varsa Toplu Konut Fonu (CİF Bedelinin %’si) veya varsa Tarım Payı Olarak Fona Ödenecek Euro (EUR) (Karşılığı TL) (EUR/100 kg/net) uygulanır.”

(4)        Aynı Kararın 3 üncü maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

“MADDE 3- Bu Karar çerçevesinde yapılacak ithalat için Dış Ticaret Müsteşarlığınca (İthalat Genel Müdürlüğü) ithal lisansı düzenlenir.

Bu Karar kapsamında ithal edilecek maddeye ilişkin gümrük beyannamesinin, ithal lisansının geçerlilik süresi içinde tescil edilmiş olması şarttır.”

(5)        Aynı Kararın 4 üncü maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

“MADDE 4- Bu Karar çerçevesinde tespit edilen tarife kontenjanlarının dağıtım yöntemi ile başvuru ve kullanım usul ve esasları Dış Ticaret Müsteşarlığınca yayımlanacak tebliğlerle belirlenir.”

(6) Aynı Kararın 5 inci maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

“MADDE 5- 1 inci maddedeki tabloda yer alan tarife kontenjanı miktarları bir takvim yılında dağıtılacak olan miktarları göstennekte olup, her takvim yılında yeniden dağıtılır.”

MADDE 6- (l) 22/12/2006 tarihli ve 2006/11439 sayılı Bakanlar Kurulu Karan ile yürürlüğe konulan Avrupa Birliği Menşeli Bazı Tarım Ürünleri İthalatında Tarife Kontenjanı Uygulanması Hakkında Kararın 3 üncü maddesinin birinci paragrafı aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

“(1) 14/4/2010 tarihli ve 2010/339 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile yürürlüğe konulan İthalatta Kota ve Tarife Kontenjanı İdaresi Hakkında Karar çerçevesinde, aşağıda Gümrük Tarife İstatistik Pozisyonları (G.T.İ.P.) belirtilen Avrupa Birliği menşeli tarım ürünleri için karşılarında gösterilen miktarlarda tarife kontenjanı açılmıştır.”

(2)        Aynı Kararın 3 üncü maddesinde yer alan tablonun başlık satırındaki “G.T.P.” ibaresi “G.T.İ.P.”, “Ürün İsmi” ibaresi ise “Madde İsmi” şeklinde ve aynı tablodaki 02.10 G.T.İ.P.’li madde ismi “Et ve yenilen sakatat (tuzlanmış, salamura edilmiş, kurutulmuş veya tütsülenmiş); et veya sakatatın yenilen un ve kaba unlan”, 0405.20.90.00.00 G.T.İ.P.’li madde ismi “İçerdiği katı yağ oranı ağırlık itibariyle %75’den fazla fakat %80’den az olanlar”, 12.09 (1209.10.00.00.00 hariç) G.T.İ.P.’li madde ismi “Ekim amacıyla kullanılan tohum, meyve ve sporlar” ve 2007.99.39 G.T.İ.P.’li madde ismi “Diğerleri (Fındık püresi hariç)” şeklinde değiştirilmiştir.

(3)        Aynı Kararın 3 üncü maddesinde yer alan tabloya ilişkin dipnotlar aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

“(i): ithalat Rejimi Kararının ‘Diğer Ülkeler İçin Gümrük Vergisi’ sütununda yer alan gümrük vergisi oranının %50’si uygulanır.

(ii) : Azami %30 oranında olmak kaydıyla, İthalat Rejimi Kararının ‘Diğer Ülkeler İçin Gümrük Vergisi’ sütununda yer alan gümrük vergisi oranının %50’si uygulanır.

(iîi) : Azami %43 oranında olmak kaydıyla, İthalat Rejimi Kararının ‘Diğer Ülkeler İçin Gümrük Vergisi’ sütununda yer alan gümrük vergisi oranının %70’i uygulanır.

(iv) : Azami %50 oranında olmak kaydıyla, İthalat Rejimi Kararının ‘Diğer Ülkeler İçin Gümrük Vergisi’ sütununda ver alan gümrük vergisi oranının %80’i uygulanır.”

(4)        Aynı Kararın 4 üncü maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

“MADDE 4- (1) 3 üncü maddedeki tabloda yer alan tarife kontenjanları çerçevesinde yapılacak ithalatta, söz konusu tabloda ilgili maddenin karşısında gösterilen gümrük vergisi ile varsa Toplu Konut Fonu (CİF Bedelinin %’si) veya varsa Tarım Payı Olarak Fona Ödenecek Euro (EUR) (Karşılığı TL) (EUR/100 kg/net); bunun dışında yapılacak ithalatta ise yürürlükteki İthalat Rejimi Kararı çerçevesinde söz konusu madde için tespit edilen gümrük vergisi ile varsa Toplu Konut Fonu (CİF Bedelinin %’si) veya varsa Tarım Payı Olarak Fona Ödenecek Euro (EUR) (Karşılığı TL) (EUR/100 kg/net) uygulanır.”

(5)        Aynı Kararın 5 inci maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

“MADDE 5- (1) Bu Karar çerçevesinde yapılacak ithalat için Dış Ticaret Müsteşarlığınca (İthalat Genel Müdürlüğü) ithal lisansı düzenlenir.

(2) Bu Karar kapsamında ithal edilecek maddeye ilişkin gümrük beyannamesinin, ithal lisansının geçerlilik süresi içinde tescil edilmiş olması şarttır.”

(6)        Aynı Kararın 6 ncı maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

“MADDE 6- (1) Bu Karar çerçevesinde tespit edilen tarife kontenjanlarının dağıtım yöntemi ile başvuru ve kullanım usul ve csaslan Dış Ticaret Müsteşarlığınca yayımlanacak tebliğlerle belirlenir.”

(7)        Aynı Kararın 7 nci maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

“MADDE 7- (1) 3 üncü maddedeki tabloda yer alan tarife kontenjanı miktarları karşılarında belirtilen tarife kontenjanı dönemi içinde dağıtılacak olan miktarları göstermekte olup, her tarife kontenjanı döneminde yeniden dağıtılır.”

MADDE 7- (1) 26/2/2007 tarihli ve 2007/11732 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile yürürlüğe konulan Mısır Arap Cumhuriyeti Menşeli Bazı Tarım Ürünleri İthalatında Tarife Kontenjanı Uygulanması Hakkında Kararın 3 üncü maddesinin birinci paragrafı aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

“(1) 14/4/2010 tarihli ve 2010/339 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile yürürlüğe konulan İthalatta Kota ve Tarife Kontenjanı İdaresi Hakkında Karar çerçevesinde, aşağıda Gümrük Tarife İstatistik Pozisyonları (G.T.İ.P.) belirtilen Mısır Arap Cumhuriyeti menşeli tarım ürünleri için karşılarında gösterilen miktarlarda tarife kontenjanı açılmıştır.”

(2) Aynı Kararın 3 üncü maddesinde yer alan tablonun başlık satırındaki “G.T.P.” ibaresi “G.T.İ.P.”, “Madde Adı” ibaresi ise “Madde İsmi” şeklinde, “Toplu Konut Fonu” ibaresi “Tarım Payı Olarak Fona Ödenecek Büro (EUR) (Karşılığı TE) (EUR/100 kg/net)” olarak ve aynı tablodaki 07.10 (0710.80.10.00.00 hariç) G.T.İ.P.’li madde ismi “Sebzeler (pişirilmemiş veya buharda veya suda kaynatılarak pişirilmiş) (dondurulmuş)”, 07.11 (0711.20, 0711.40.00.00.00 hariç) G.T.İ.P.’li madde ismi “Geçici olarak konserve edilmiş (örneğin; kükürtdioksit gazı kullanılarak salamurada, kükürtlü su içinde veya diğer koruyucu eriyikler içinde); fakat bu halleriyle derhal yenilmeye elverişli olmayan sebzeler”, 07.12 G.T.İ.P.’li madde ismi “Kurutulmuş sebzeler (bütün halde, kesilmiş, dilimlenmiş, kırılmış veya toz halinde, fakat başka şekilde hazırlanmamış)”, 09.09 G.T.İ.P.’li madde ismi “Anason, Çin anasonu, rezene, kişniş, kimyon veya Karaman kimyonu tohumları; ardıç meyveleri”, 12.02 G.T.İ.P.’li madde ismi “Yer fıstığı (kavrulmamış veya başka şekilde pişirilmemiş, kabuklu veya kırılmış olsun olmasın)” ve 20.09 G.T.İ.P.’li madde ismi “Meyve suları (üzüm şırası dahil) ve sebze suları (fermente edilmemiş ve alkol katılmamış), ilave şeker veya diğer tatlandırıcı maddeler katılmış olsun olmasın” olarak değiştirilmiştir.

(3)        Aynı Kararın 3 üncü maddesinde yer alan tabloya ilişkin dipnotlar aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

^“i: İthalat Rejimi Kararının ‘Diğer Ülkeler İçin Gümrük Vergisi’ sütununda yer alan gümrük vergisi oranının %50’si uygulanır.

ii: İthalat Rejimi Kararının ‘Diğer Ülkeler İçin Tarım Payı Olarak Fona Ödenecek Euro (EUR) (Karşılığı TL) (EUR/100 kg/net)” sütununda yer alan tarım payı olarak fona ödenecek Euro’nun (EUR) (Karşılığı TL) (EUR/100 kg/net) %85’i uygulanır.

iii: İthalat Rejimi Kararının ‘Diğer Ülkeler İçin Gümrük Vergisi’ sütununda yer alan gümrük vergisi oranının %85’i uygulanır.”

(4)        Aynı Kararın 4 üncü maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

“MADDE 4- (1) 3 üncü maddedeki tabloda yer alan tarife kontenjanları çerçevesinde yapılacak ithalatta, söz konusu tabloda ilgili maddenin karşısında gösterilen gümrük vergisi ile varsa Toplu Konut Fonu (CİF Bedelinin %’si) veya varsa Tarım Payı Olarak Fona Ödenecek Euro (EUR) (Karşılığı TL) (EUR/100 kg/net); bunun dışında yapılacak ithalatta ise yürürlükteki İthalat Rejimi Kararı çerçevesinde söz konusu madde için tespit edilen gümrük vergisi ile varsa Toplu Konut Fonu (CİF Bedelinin %’si) veya varsa Tarım Payı Olarak Fona Ödenecek Euro (EUR) (Karşılığı TL) (EUR/100 kg/net) uygulanır.”

(5)        Aynı Kararın 5 inci maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

“MADDE 5- (1) Bu Karar çerçevesinde yapılacak ithalat için Dış Ticaret Müsteşarlığınca (İthalat Genel Müdürlüğü) ithal lisansı düzenlenir.

(2) Bu Karar kapsamında ithal edilecek maddeye ilişkin gümrük beyannamesinin, ithal lisansının geçerlilik süresi içinde tescil edilmiş olması şarttır.”

(6)        Aynı Kararın 6 ncı maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

“MADDE 6- (1) Bu Karar çerçevesinde tespit edilen tarife kontenjanlarının dağıtım yöntemi ile başvuru ve kullanım usul ve esasları Dış Ticaret Müsteşarlığınca yayımlanacak tebliğlerle belirlenir.”

(7)        Aynı Kararın 7 nci maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

“MADDE 7- (1) 3 üncü maddedeki tabloda yer alan tarife kontenjanı miktarları bir takvim yılında dağıtılacak olan miktarları göstermekte olup, her takvim yılında yeniden dağıtılır.”

MADDE 8- (1) 13/8/2007 tarihli ve 2007/12555 sayılı Bakanlar Kurulu Karan ile yürürlüğe konulan “Avrupa Birliği Menşeli Bazı İşlenmiş Tarım Ürünleri İthalatında Tarife Kontenjanı Uygulanması Hakkında Karar”ın adı “Avrupa Birliği Çıkışlı Bazı İşlenmiş Tarım Ürünleri İthalatında Tarife Kontenjanı Uygulanması Hakkında Karar” şeklinde değiştirilmiştir.

(2) Aynı Kararın 1 inci maddesinin birinci fıkrası aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

“(1) Bu Kararın amacı, 1/95 sayılı Türkiyc-Avrupa Birliği Ortaklık Konseyi Kararının tercihli işlenmiş tarım ürünleri ticaretini düzenleyen bölümüne değişiklik getiren 1/2007 sayılı Türkiye-Avrupa Birliği Ortaklık Konseyi Kararı çerçevesinde Avrupa Birliği çıkışlı bazı işlenmiş tarım ürünleri ithalatında uygulanacak tarife kontenjanlarının düzenlenmesidir.”

(3)        Aynı Kararın 3 üncü maddesinin birinci paragrafı aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

“(1) 14/4/2010 tarihli ve 2010/339 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile yürürlüğe konulan İthalatta Kota ve Tarife Kontenjanı İdaresi Hakkında Karar çerçevesinde, aşağıda Gümrük Tarife İstatistik Pozisyonları (G.T.İ.P.) belirtilen Avrupa Birliği çıkışlı bazı işlenmiş tarım ürünleri için karşılarında gösterilen miktarlarda tarife kontenjanı açılmıştır.”

(4)        Aynı Kararın 3 üncü maddesinde yer alan tablonun başlık satırındaki “G.T.P.” ibaresi ‘G.T.İ.P.”, “Ürün İsmi” ibaresi ise “Madde İsmi” şeklinde değiştirilmiştir.

(5)        Aynı Kararın 4 üncü maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

“MADDE 4- (1) 3 üncü maddedeki tabloda yer alan tarife kontenjanları çerçevesinde yapılacak ithalatta Tarım Payı Olarak Fona Ödenecek Puro (EUR) (Karşılığı TL) (EUR/100 kg/net) 0 (sıfır) olarak; bunun dışında yapılacak ithalatta ise yürürlükteki ithalat Rejimi Kararı çerçevesinde söz konusu madde için tespit edilen Tarım Payı Olarak Fona Ödenecek Euro (EUR) (Karşılığı TL) (EUR/100 kg/net) uygulanır.”

(6)        Ayıtı Kararın 5 inci maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

“MADDE 5- (l) Bu Karar çerçevesinde yapılacak ithalat için Dış Ticaret Müsteşarlığınca (İthalat Genel Müdürlüğü) ithal lisansı düzenlenir.

(2) Bu Karar kapsamında ithal edilecek maddeye ilişkin gümrük beyannamesinin, ithal lisansının geçerlilik süresi içinde tescil edilmiş olması şarttır.”

(7)        Aynı Kararın 6 ncı maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

“MADDE 6- (1) Bu Karar çerçevesinde tespit edilen tarife kontenjanlarının dağıtım yöntemi ile başvuru ve kullanım usul ve esasları Dış Ticaret Müsteşarlığınca yayımlanacak tebliğlerle belirlenir.”

(8)        Aynı Kararın 7 nci maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

“MADDE 7- (1) 3 üncü maddedeki tabloda yer alan tarife kontenjanı miktarları bir takvim yılında dağıtılacak olan miktarları göstermekte olup, her takvim yılında yeniden dağıtılır.”

MADDE 9- (1) 2/5/2008 tarihli ve 2008/13643 sayılı Bakanlar Kumlu Kararı ile yürürlüğe konulan Arnavutluk Cumhuriyeti Menşeli Bazı Tarım Ürünleri İthalatında Tarife Kontenjanı Uygulanması Hakkında Kararın 2 nci maddesinin birinci paragrafı aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

“(1) 14/4/2010 tarihli ve 2010/339 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile yürürlüğe konulan İthalatta Kota ve Tarife Kontenjanı İdaresi Hakkında Karar çerçevesinde, aşağıda Gümrük Tarife İstatistik Pozisyonları (G.T.İ.P.) belirtilen Arnavutluk Cumhuriyeti menşeli tarım ürünleri için karşılarında gösterilen miktarlarda tarife kontenjanı açılmıştır.”

(2) Aynı Kararın 2 nci maddesinde yer alan tablonun başlık satırındaki “Madde Adı” ibaresi “Madde İsmi” şeklinde, “Tarım Payı Olarak Fona Ödenecek Euro (EUR) (Karşılığı YTL) (EUR/100 kg/net )” ibaresi “Tarım Payı Olarak Fona Ödenecek Euro (EUR) (Karşılığı TL) (EUR/100 kg/net )” şeklinde ve aynı tablodaki 06.02 G.T.l.P.’li madde ismi “Diğer canlı bitkiler (kökleri dahil), çelikler, daldırmalar; mantar miselleri”, 07.04 G.T.İ.P.’li madde ismi “Lahanalar, karnabaharlar, alabaşlar, yaprak lahanalar ve benzeri yenilen brassikalar (taze veya soğutulmuş)”, 12.11 (1211.40.00.00.00, 1211.90.85.00.13 hariç) G.T.İ.P.’li madde ismi “Bitki ve bitki kısımları (tohum ve meyveler dahil) (esas olarak parfümeride, eczacılıkta, böcek yada mantar öldürücü veya benzeri amaçlarla kullanılan cinsten olanlar) (taze veya kurutulmuş, kesilmiş, ezilmiş veya toz haline getirilmiş olsun olmasın)”, 16.04 G.T.t.P.’li madde ismi “Hazırlanmış veya konserve edilmiş balıklar; havyar ve balık yumurtalarından elde edilen havyar yerine kullanılan ürünler”, 18.06 G.T.l.P.’li madde ismi “Çikolata ve kakao içeren diğer gıda müstahzarları” olarak değiştirilmiştir.

(3)        Aynı Kararın 3 üncü maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

“MADDE 3- (1) 2 nci maddedeki tabloda yer alan tarife kontenjanları çerçevesinde yapılacak İthalatta, söz konusu tabloda ilgili maddenin karşısında gösterilen gümrük vergisi ile varsa Toplu (Konut Fonu (CİF Bedelinin %’si) veya varsa Tarım Payı Olarak Fona Ödenecek Euro (EUR) Karşılığı TL) (EUR/100 kg/net); bunun dışında yapılacak ithalatta ise yürürlükteki İthalat Rejimi (Kararı çerçevesinde söz konusu madde için tespit edilen gümrük vergisi ile varsa Toplu Konut Fonu CİF Bedelinin %’si) veya varsa Tarım Payı Olarak Fona Ödenecek Euro (EUR) (Karşılığı TL) (EUR/100 kg/net) uygulanır.”

(4)        Aynı Kararın 4 üncü maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

“MADDE 4- (1) Bu Karar çerçevesinde yapılacak ithalat için Dış Ticaret Müsteşarlığınca ithalat Genel Müdürlüğü) ithal lisansı düzenlenir.

(2) Bu Karar kapsamında ithal edilecek maddeye ilişkin gümrük beyannamesinin, ithal lisansının geçerlilik süresi içinde tescil edilmiş olması şarttır.”

(5)        Aynı Kararın 5 inci maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

“MADDE 5- (1) Bu Karar çerçevesinde tespit edilen tarife kontenjanlarının dağıtım yöntemi ile başvuru ve kullanım usul ve esasları Dış Ticaret Müsteşarlığınca yayımlanacak tebliğlerle belirlenir.”

(6)        Aynı Kararın 6 nci maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

“MADDE 6- (1) 2 nci maddedeki tabloda yer alan tarife kontenjanı miktarları bir takvim yılında dağıtılacak olan miktarları göstermekte olup, her takvim yılında yeniden dağıtılır.”

MADDE 10- (1)4/11/2008 tarihli ve 2008/14356 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile yürürlüğe konulan Gürcistan Menşeli Bazı Tarım ve İşlenmiş Tarım Ürünleri İthalatında Tarife Kontenjanı Uygulanması Hakkında Kararın 2 nci maddesinin birinci paragrafı aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

(2)        Aynı Kararın 2 nci maddesinde yer alan tablonun başlığındaki “— Tarım Payı Olarak Fona Ödenecek Euro (EUR) (Karşılığı YTL) (EUR/100 kg/net )” ibaresi Tarım Payı Olarak Fona Ödenecek Euro (EUR) (Karşılığı Tl.) (EUR/100 kg/net)” şeklinde ve 0808.10 G.T.İ.P.Mİ madde ismi “Elma”, 0808.20 G.T.İ.P.’li madde ismi “Armut ve ayva” ve 12.02 G.T.İ.P.Mİ madde ismi “Yer fıstığı (kavrulmamış veya başka şekilde pişirilmemiş, kabuklu veya kırılmış olsun olmasın)’ olarak değiştirilmiştir.

(3)        Aynı Kararın 2 nci maddesinde yer alan tablodaki 20.07 (2007.99.97.00.13, 2007.99.97.00.14, 2007.99.97.00.18 hariç) G.T.İ.P.Mİ maddelere ilişkin tarife kontenjanı satırları aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

G.T.İ.P.	Madde İsmi	TarifeKontenjanıMiktarı(Ton)	Uygulanacak— Gümrük Vergisi (%) /—Toplu Konut Fonu (CİF Bedelinin %’si) /—Tarım Payı Olarak Fona Ödenecek Euro (EUR) (Karşılığı TL) (EUR/100 kg/net)
20.07(2007.99.97.00.13,2007.99.97.00.14,2007.99.97.00.16,2007.99.97.00.17,2007.99.97.00.18hariç)	Reçeller, jöleler, marmelatlar, meyve veya seri kabuklu meyve püresi, meyve veya sert kabuklu meyve pastları (pişirilerek hazırlanmış) (ilave şeker veya diğer tatlandırıcı maddeleri içersin içermesin)	1.000	0
20.07(2007.99.97.00.13,2007.99.97.00.14,2007.99.97.00.16,2007.99.97.00.17,2007.99.97.00.18hariç)	Reçeller, jöleler, marmelatlar, meyve veya sert kabuklu meyve püresi, meyve veya sert kabuklu meyve pastları (pişirilerek hazırlanmış) (ilave şeker veya diğer tatlandırıcı maddeleri içersin içermesin)	1.000	ii

“(i): İthalat Rejimi Kararının ‘Diğer Ülkeler İçin Gümrük Vergisi’ sütununda yer alan gümrük vergisi oranının %40’ı ile varsa Toplu Konut Fonu (CİF Bedelinin %’si) veya Tarım Payı Olarak Fona Ödenecek Euro (EUR) (Karşılığı TL) (EUR/100 kg/net) değerinin %40‘ı uygulanır.

(ii)  : İthalat Rejimi Kararının ‘Diğer Ülkeler İçin Gümrük Vergisi’ sütununda yer alan gümrük vergisi oranının %50’si ile varsa Toplu Konut Fonu (CİF Bedelinin %’si) veya Tarım Payı Olarak Fona Ödenecek Euro (EUR) (Karşılığı TL) (EUR/100 kg/net) değerinin %50’si uygulanır.

(iii)  : İthalat Rejimi Kararının ‘Diğer Ülkeler İçin Gümrük Vergisi’ sütununda yer alan gümrük vergisi oranının %35’i ile varsa Toplu Konut Fonu (CİF Bedelinin %’si) veya Tarım Payı Olarak Fona Ödenecek Euro (EUR) (Karşılığı TL) (EUR/100 kg/net) değerinin %35‘i uygulanır.”

(5) Aynı Kararın 3 üncü maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

“MADDE 3- (1) 2 nci maddedeki tabloda yer alan tarife kontenjanları çerçevesinde yapılacak ithalatta, söz konusu tabloda ilgili maddenin karşısında gösterilen gümrük vergisi ile varsa Toplu Konut Fonu (CİF Bedelinin %’si) veya varsa Tarım Payı Olarak Fona Ödenecek Euro (EUR) (Karşılığı TL) (EUR/100 kg/net ); bunun dışında yapılacak ithalatta ise yürürlükteki İthalat Rejimi Kararı çerçevesinde söz konusu madde için tespit edilen gümrük vergisi ile varsa Toplu Konut Fonu (CİF Bedelinin %’si) veya varsa Tarım Payı Olarak Fona ödenecek Euro (EUR) (Karşılığı TL) (EUR/100 kg/net) uygulanır.”

(6) Aynı Kararın 4 üncü maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

“MADDE 4- (1) Bu Karar çerçevesinde yapılacak ithalat için Dış Ticaret Müsteşarlığınca (İthalat Genel Müdürlüğü) ithal lisansı düzenlenir.

(2) Bu Karar kapsamında ithal edilecek maddeye ilişkin gümrük beyannamesinin, ithal lisansının geçerlilik süresi içinde tescil edilmiş olması şarttır.”

(7)        Aynı Kararın 5 inci maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

“MADDE 5- (1) Bu Karar çerçevesinde tespit edilen tarife kontenjanlarının dağıtım yöntemi ile başvuru ve kullanım usul ve esasları Dış Ticaret Müsteşarlığınca yayımlanacak tebliğlerle belirlenir.”

(8)        Aynı Kararın 6 ncı maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

“MADDE 6- (1) 2 nci maddedeki tabloda yer alan tarife kontenjanı miktarları bir takvim yılında dağıtılacak olan miktarları göstermekte olup, her takvim yılında yeniden dağıtılır.”

MADDE 11- (1) 16/2/2010 tarihli ve 2010/157 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile yürürlüğe konulan Karadağ Menşeli Bazı Tarım ve İşlenmiş Tarım Ürünleri İthalatında Tarife Kontenjanı Uygulanması Hakkında Kararın 2 nci maddesinin birinci paragrafı aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

“(1) 14/4/2010 tarihli ve 2010/339 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile yürürlüğe konulan İthalatta Kota ve Tarife Kontenjanı İdaresi Hakkında Karar çerçevesinde, aşağıda Gümrük Tarife İstatistik Pozisyonları (G.T.İ.P.) belirtilen Karadağ menşeli tarım ve işlenmiş tarım ürünleri için karşılarında gösterilen miktarlarda tarife kontenjanı açılmıştır.”

(2)        Aynı Kararın 2 nci maddesinde yer alan tablonun başlık satırındaki “G.T.P.” ibaresi “G.T.İ.P.” şeklinde ve “—Tarım Payı Olarak Fona Ödenecek Euro (EUR) (Karşılığı YTL) (EUR/100 kg/net)” ibaresi “—Tarım Payı Olarak Fona Ödenecek Euro (EUR) (Karşılığı TL) (EUR/100 kg/net)” şeklinde değiştirilmiştir.

(3)        Aynı Kararın 3 üncü maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

“MADDE 3- (1) 2 nci maddedeki tabloda yer alan tarife kontenjanları çerçevesinde yapılacak ithalatta, söz konusu tabloda ilgili maddenin karşısında gösterilen gümrük vergisi ve varsa Toplu Konut Fonu (CİF Bedelinin %’si) veya Tarım Payı Olarak Fona Ödenecek Euro (EUR) (Karşılığı TL) (EUR/100 kg/net ); bunun dışında yapılacak ithalatta ise yürürlükteki İthalat Rejimi Kararı çerçevesinde söz konusu madde için tespit edilen gümrük vergisi ve varsa Toplu Konut Fonu (CİF Bedelinin %’si) veya Tarım Payı Olarak Fona Ödenecek Euro (EUR) (Karşılığı TL) (EUR/100 kg/net) uygulanır.”

(4)        Aynı Kararın 4 üncü maddesinin ikinci fıkrası aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

“(2) Bu Karar kapsamında ithal edilecek maddeye ilişkin gümrük beyannamesinin, ithal lisansının geçerlilik süresi içinde tescil edilmiş olması şarttır.’’

(5)        Aynı Kararın 5 inci maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

“MADDE 5- (1) Bu Karar çerçevesinde tespit edilen tarife kontenjanlarının dağıtım yöntemi ile başvuru ve kullanım usul ve esasları Dış Ticaret Müsteşarlığı’nca yayımlanacak tebliğlerle belirlenir.”

(6)        Aynı Kararın 6 nci maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

“MADDE 6- (1) 2 nci maddedeki tabloda yer alan tarife kontenjanı miktarları bir takvim yılında dağıtılacak olan miktarları göstermekte olup, her takvim yılında yeniden dağıtılır.”

MADDE 12- (1) Bu Karar yayımı tarihinde yürürlüğe girer.

MADDE 13- (1) Bu Karar hükümlerini Dış Ticaret Müsteşarlığının bağlı olduğu Bakan yürütür.

19/9/2000 tarihli ve 2000/1336 sayılı “Makedonya Cumhuriyeti Menşeli Bazı Tarım Ürünleri İthalatında Tarife Kontenjanı Uygulanması Hakkında Karar”ın Yayımlandığı Resmi Gazete’nin
Tarihi	Sayısı
28.10.2000	24214
19/9/2000 tarihli ve 2000/1336 sayılı “Makedonya Cumhuriyeti Menşeli Bazı Tarım Ürünleri İthalatında Tarife Kontenjanı Uygulanması Hakkında Karar”da Değişiklik Yapan KararlarınYayımlandığı Resmi Gazete’nin
Tarihi	Sayısı
1	30.12.2001	24626 (Mükerrer)
2	1.3.2008	26803

30/6/2003 tarihli ve 2003/5869 sayılı “Hırvatistan Cumhuriyeti Menşeli Bazı Tarım ve İşlenmiş Tarım Ürünleri İthalatında Tarife Kontenjanı Uygulanması Hakkında Karar”ın Yayımlandığı Resmi Gazete’nin
Tarihi	Sayısı
3.8.2003	25188
30/6/2003 tarihli ve 2003/5869 sayılı “Hırvatistan Cumhuriyeti Menşeli Bazı Tarım ve İşlenmiş Tarım Ürünleri İthalatında Tarife Kontenjanı Uygulanması Hakkında Karar”da Değişiklik Yapan Kararın Yayımlandığı Resmi Gazete’nin
Tarihi	Sayısı
1	1.3.2008	26803

20/6/2005 tarihli ve 2005/9052 sayılı “Tunus Cumhuriyeti Menşeli Bazı Tarım Ürünleri İthalatında Tarife Kontenjanı Uygulanması Hakkında Karar”ın Yayımlandığı Resmi Gazete’nin
Tarihi	Sayısı
29.6.2005	25860
20/6/2005 tarihli ve 2005/9052 sayılı “Tunus Cumhuriyeti Menşeli Bazı Tarım Ürünleri İthalatında Tarife Kontenjanı Uygulanması Hakkında Karar”da Değişiklik Yapan KarannYayımlandığı Resmi Gazete’nin
Tarihi	Sayısı
1	1.3.2008	26803

19/12/2005 tarihli ve 2005/9824 sayılı “Fas Krallığı Menşeli Bazı Tarım Ürünleri İthalatında Tarife Kontenjanı Uygulanması Hakkında Karar”ın Yayımlandığı Resmi Gazete’nin
Tarihi	Sayısı
29.12.2005	26038
19/12/2005 tarihli ve 2005/9824 sayılı “Fas Krallığı Menşeli Bazı Tarım Ürünleri İthalatında Tarife Kontenjanı Uygulanması Hakkında Karar”da Değişiklik Yapan Karann YayımlandığıResmi Gazete’nin
Tarihi	Sayısı
l	1.3.2008	26803

4/12/2006 tarihli ve 2006/11377 sayılı “Suriye Arap Cumhuriyeti Menşeli Bazı Tarım Ürünleri İthalatında Tarife Kontenjanı Uygulanması Hakkında Karar”ın Yayımlandığı Resmi Gazete’nin
Tarihi	Sayısı
22.12.2006	26384
4/12/2006 tarihli ve 2006/11377 sayılı “Suriye Arap Cumhuriyeti Menşeli Bazı Tarım Ürünleri İthalatında Tarife Kontenjanı Uygulanması Hakkında Karar”da Değişiklik Yapan Kararın Yayımlandığı Resmi Gazete’nin
Tarihi	Sayısı
1	1.3.2008	26803

22/12/2006 tarihli ve 2006/11439 sayılı “Avrupa Birliği Menşeli Bazı Tarım Ürünleri İthalatında Tarife Kontenjanı Uygulanması Hakkında Karar”m Yayımlandığı Resmi Gazete’nin
Tarihi	Savısı
30.12.2006	26392
22/12/2006 tarihli ve 2006/11439 sayılı “Avrupa Birliği Menşeli Bazı Tarım Ürünleri İthalatında Tarife Kontenjanı Uygulanması Hakkında Karar”da Değişiklik Yapan Kararın Yayımlandığı Resmi Gazete’nin
Tarihi	Sayısı
1	1.3.2008	26803

26/2/2007 tarihli ve 2007/11732 sayılı “Mısır Arap Cumhuriyeti Menşeli Bazı Tarım Ürünleri İthalatında Tarife Kontenjanı Uygulanması Hakkında Karar”ın Yayımlandığı Resmi Gazete’nin
Tarihi	Sayısı
2.3.2007	26450
26/2/2007 tarihli ve 2007/11732 saydı “Mısır Arap Cumhuriyeti Menşeli Bazı Tarım Ürünleri İthalatında Tarife Kontenjanı Uygulanması Hakkında Karar”da Değişiklik Yapan Kararın Yayımlandığı Resmi Gazete’nin
Tarihi	Sayısı
1	1.3.2008	26803

13/8/2007 tarihli ve 2007/12555 sayılı “Avrupa Birliği Menşeli Bazı İşlenmiş Tarım Ürünleri İthalatında Tarife Kontenjanı Uygulanması Hakkında Karar”ın Yayımlandığı Resmi Gazete’nin
Tarihi	Sayısı
29.8.2007	26628
13/8/2007 tarihli ve 2007/12555 sayılı “Avrupa Birliği Menşeli Bazı İşlenmiş Tarım Ürünleri İthalatında Tarife Kontenjanı Uygulanması Hakkında Karar”da Değişiklik Yapan Kararın Yayımlandığı Resmi Gazete’nin
Tarihi	Sayısı
1	1.3.2008	26803

2/5/2008 tarihli ve 2008/13643 sayılı “Arnavutluk Cumhuriyeti Menşeli Bazı Tarım Ürünleri İthalatında Tarife Kontenjanı Uygulanması Hakkında Karar”ın Yayımlandığı Resmi Gazete’nin
Tarihi	Sayısı
27.5.2008	26888

4/11/2008 tarihli ve 2008/14356 sayılı “Gürcistan Menşeli Bazı Tarım ve İşlenmiş Tarım Ürünleri İthalatında Tarife Kontenjanı Uygulanması Hakkında Karar”ın Yayımlandığı Resmi Gazete’nin
Tarihi	Sayısı
4.12.2008	27074

16/2/2010 tarihli ve 2010/157 sayılı “Karadağ Menşeli Bazı Tarım ve İşlenmiş Tarım Ürünleri ithalatında Tarife Kontenjanı Uygulanması Hakkında Karar”ın Yayımlandığı Resmi Gazete’nin
Tarihi	Sayısı
2.3.2010	27509

Karar Sayısı; 2016/8471

Ekli “Avrupa Dirliği Menşeli Bazı Tarım ürünleri İthalatında Tarife Kontenjanı Uygulanması Hakkında Kararda Değişiklik Yapılmasına Dair Karar’ın yürürlüğe konulması; Ekonomi Bakanlığının 26/1/2016 tarihli ve 10076 sayılı yazısı üzerine. 20/2’1030 tarihli ve 1567 sayılı Kanunun 1 inci. 14/5/1964 tarihli ve 474 sayılı Kanunun 2 nci, 6/5/1986 tarihli ve 3283 sayılı Kanunun 2 nci. 27/10/1999 talihli ve 4458 sayılı Kanunun 16 ncı, 22 nci ve 55 inci maddeleri ile 2/2/1984 tarihli ve 2976 sayılı Kanun hükümlerine göre, Bakanlar Kurulu’nca 1/2/2016 tarihinde kararlaştırılmıştır.

AVRUPA BİRLİĞİ MENŞELİ BAZI TARIM ÜRÜNLERİ İTHALATINDA TARİFE KONTENJANI UYGULANMASI HAKKINDA KARARDA DEĞİŞİKLİK YAPILMASINA DAİR KARAR

MADDE 1- 22/12/2006 tarihli ve 2006/11439 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile yürürlüğe konulan Avrupa Birliği Menşeli Bazı Tarım Ürünleri ithalatımla Tarife Kontenjanı Uygulanması Hakkında Karara aşağıdaki geçici madde eklenmiştir.

“GEÇİCİ MADDE 3- (1) Bu Kararın 3 öncü maddesinde yer alan 0202.20 gümrük tarife pozisyonlu “Diğer kemikli parçalar” için 2016 yılında gümrük vergisi %0 olarak uygulanır.”

MADDE 2- Bu Karar yayımı tarihinde yürürlüğe girer.

MADDE 3- Bu Karar hükümlerini Ekonomi Bakam yürütür.

Bakanlar Kurulu Kararının Yayımlandığı Resini Gazetenin
Tarihi	Sayısı
30/12/2006	26392
Bakanlar Kurulu Kararında Değişiklik Yapan Düzenlemelerin Yayımlandığı Resmi Gazetenin
Tarihi	Sayısı
27/7/2010	27654
15/1/2012	28174
31/12/2014	29222 (4. Mükerrer)
14/8/2015	29445

27 Şubat 2016 Tarihli ve 29637 Sayılı Resmî Gazete

Karar Sayısı: 2016/8541

Ekli “Kırsal Kalkınma Destekleri Kapsamında Tarıma Dayalı Yatırımların Desteklenmesine İlişkin Karar”ın yürürlüğe konulması; Gıda, Tarım ve Hayvancılık Bakanlığının 2/2/2016 tarihli ve 1372 sayılı yazısı üzerine, 5488 sayılı Tarım Kanununun 19 uncu maddesine göre, Bakanlar Kurulu’nca 22/2/2016 tarihinde kararlaştırılmıştır.

KIRSAL KALKINMA DESTEKLERİ KAPSAMINDA TARIMA DAYALI YATIRIMLARIN DESTEKLENMESİNE İLİŞKİN KARAR

Amaç

MADDE 1- (1) Bu Kararın amacı: doğal kaynaklar ve çevrenin korunmasını dikkate alarak, kırsal alanda gelir düzeyinin yükseltilmesi, tarımsal üretim ve tarıma davalı sanayi entegrasyonunun sağlanması için küçük ve orta ölçekli işletmelerin desteklenmesi, tarımsal pazarlama altyapısının geliştirilmesi, gıda güvenliğinin güçlendirilmesi, kırsal alanda alternatif gelir kaynaklarının oluşturulması, kırsal ekonomik altyapının güçlendirilmesi, tarımsal faaliyetler için geliştirilen yeni teknolojilerin üreticiler tarafından kullanımının yaygınlaştırılması, yürütülmekte olan kırsal kalkınma çalışmalarının etkinliklerinin artırılması, kırsal toplumda yerel kalkınma kapasitesinin oluşturulmasına katkı sağlamak için yeni teknoloji içeren yatırımlar ile bireysel sulama sistemlerine yönelik yatırımların desteklenmesine ilişkin esasların belirlenmesidir.

Kapsam

MADDE 2- (1) Bu Karar; 1/1/2016-31/12/2020 tarihleri arasında, kırsal alanda ekonomik ve sosyal gelişmeyi sağlamak, tarım ve tarım dışı istihdamı geliştirmek, gelirleri artırmak ve farklılaştırmak için, kadın ve genç girişimciler öncelikli olmak üzere gerçek ve tüzel kişilerin ekonomik faaliyete yönelik yatırımları ile bireysel sulama sistemlerine yönelik yatırımlar için yapılacak hibe ödemelerine ilişkin hususları kapsar.

Dayanak

MADDE 3- (1) Bu Karar, 18/4/2006 tarihli ve 5488 sayılı Tarım Kanununun 19 uncu maddesi ile 4/5/2007 tarihli ve 5648 sayılı Tarım ve Kırsal Kalkınmayı Destekleme Kurumu Kuruluş ve Görevleri Hakkında Kanun hükümlerine dayanılarak hazırlanmıştır.

Tanımlar

MADDE 4- (1) Bu Kararın uygulanmasında;

a)         Bakanlık: Gıda, Tarım ve Hayvancılık Bakanlığını,

b)         Genel Müdürlük: Tarım Reformu Genel Müdürlüğünü,

c)         Hibeye esas proje tutarı: Tebliğde belirtilen kriterleri sağlayan hibe desteği verilecek uygun maliyetler toplamını,

ç) Hibe sözleşmesi: Proje sahipleri ile il müdürlüğü ve/veya il koordinatörlüğü arasında imzalanan ve hibeden yararlanma esasları ile tarafların yetki ve sorumluluklarını düzenleyen sözleşmeyi,

d)         İl Koordinatörlüğü: Tarım ve Kırsal Kalkınmayı Destekleme Kurumu il koordinatörlüğünü,

e)         İl Müdürlüğü: Gıda, Tarım ve Hayvancılık il müdürlüğünü,

f)          Kırsal ekonomik altyapı: Kırsal turizm, el sanatları ve katma değerli ürünler, çiftlik faaliyetlerinin geliştirilmesi, bitkisel üretimin çeşitlendirilmesi, bilişim sistemleri ve eğitimi, kültür balıkçılığı, arıcılık ve arı ürünleri ile makine parklarını,

g)         Kurum: Tarım ve Kırsal Kalkınmayı Destekleme Kurumunu,

ifade eder.

Desteklenecek yatırım konuları ve nitelikleri

MADDE 5- (1) Bu Karar, aşağıda belirtilen tarıma dayalı yatırımların desteklenmesine ilişkin yatırım konularını kapsar:

a)         Tarım ve balıkçılık ürünlerinin işlenmesi, depolanması, paketlenmesi ve pazarlanmasına yönelik yatırımlar,

b)         Tarımsal üretime yönelik sabit yatırımlar ve bu yatırımlara ait yeni teknolojiler içeren makine ekipman alımları,

c)         Yenilenebilir enerji kaynakları kullanan yeni seraların yapımı,

ç) Bitkisel ve hayvansal orijinli gübre işlenmesi, paketlenmesi ve depolanmasına yönelik yatırımlar,

d)         Bireysel sulama sistemleri,

e)         Kırsal ekonomik altyapı yatırımları,

f)          Bu Karar kapsamındaki yatırım konuları arasında yer alan tesislerin enerji ihtiyacında kullanılmak üzere yenilenebilir enerji kaynaklarından lisanssız enerji üreten tesisler,

(2) Bu Karar, aşağıda belirtilen nitelikteki yatırımları kapsar:

a)         Yeni yatırımlar,

b)         Kısmen yapılmış yatırımların tamamlanmasına yönelik yatırımlar,

c)         Kapasite artırımı, modernizasyon ve/veya teknoloji yenilenmesine yönelik yatırımlar.

Proje tutarları ve destekleme oranlan

MADDE 6- (1) Tarıma dayalı ekonomik yatırımlar ile bireysel sulama sistemlerinde hibeye esas proje tutan üst limitinin %50’sine hibe yoluyla destek verilir.

(2)        Proje bütçesi katma değer vergisi (KDV) hariç hazırlanır.

(3)        Hibeye esas proje tutarı üst limitleri tebliğ ile belirlenir.

(4)        Hibe ödemesi yapılabilmesi için hibe sözleşmesi imzalanması şarttır.

Destekleme kapsamına alınacak iller

MADDE 7- (1) Bu Karar uyarınca 81 ilde destekleme kapsamına alınacak proje konuları çıkarılacak tebliğ ile belirlenir.

Finansman ve ödemeler

MADDE 8- (1) Bu Karar uyarınca yapılacak ödemeler için gerekli kaynak, ilgili mali yıl bütçe kanunu ile tahsis edilen ödeneklerden karşılanır ve T.C. Ziraat Bankası A.Ş. aracılığıyla ödenir. Bu Kararın uygulanması ile ilgili olarak yapılan nakdi ödeme tutarının %0,2’si oranında T.C. Ziraat Bankası A.Ş.’ye hizmet komisyonu ödenir.

(2) Bu Karar kapsamında yapılan proje başvurulan, ilgili yıl Bakanlık bütçesinde yer alan ödenek çerçevesinde değerlendirilir.

Desteklerden yararlanamayacak olanlar

MADDE 9- (1) Bu Karar kapsamındaki hibe desteklemelerinden kamu kurum ve kuruluşları yararlanamaz.

(2) Bu Karar kapsamındaki hibe desteklemelerinden yararlanamayacak olanlara ilişkin diğer hususlar tebliğ ile düzenlenir.

Denetim ve cezai hükümler

MADDE 10- (1) Bu Karar kapsamında yapılacak destekleme ödemeleri ile ilgili hususlarda denetimi sağlayacak tedbirleri Bakanlık alır.

(2)        Haksız ödendiği tespit edilen destekleme ödemeleri ile ilgili alacaklar 21/7/1953 tarihli ve 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanun hükümlerine göre tahsil edilir. Alacakların Kurum alacağı olması durumunda. 5648 sayılı Kanunun ilgili hükümleri uygulanır.

(3)        İdari hata sonucu düzenlenen belgelerle yapılan ödemeler hariç olmak üzere desteklemelerden haksız yere yararlandığı tespit edilenler beş yıl süre ile desteklemelerden yararlanamaz.

Diğer hükümler

MADDE 11- (1) Bu Kararın uygulanmasına ilişkin usul ve esaslar Bakanlıkça çıkarılacak tebliğler ile belirlenir. Bu tebliğler kapsamındaki uygulamaları Bakanlık adına Genel Müdürlük ve/veya Kurum yürütür. Bu tebliğlerin hazırlanmasında 31/12/2014 tarihli ve 2014/45 sayılı Yüksek Planlama Kurulu Kararı ile kabul edilen Ulusal Kırsal Kalkınma Stratejisinin (2014-2020) temel amaç ve ilkeleri ile politika öncelikleri ve tedbirleri dikkate alınır.

(2)        181/2011 tarihli ve 2011/1409 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile yürürlüğe konulan Kırsal Kalkınma Destekleri Kapsamında Tarıma Dayalı Yatırımlar ile Makine ve Ekipman Alımlarının Desteklenmesine İlişkin Karara dayanılarak çıkarılan tebliğlere ait iş ve işlemler tamamlanıncaya kadar anılan Karar kapsamında hibe ödemelerine devam olunur.

(3)        Kalkınma ajansları, tarımsal ve kırsal kalkınmaya yönelik mali destek programlarının tasarımında, potansiyel faydalanıcıların niteliği, desteklenecek yatırımlar ve hibe oranlarının tespiti hususlarında bu Karar ve bu Kararın uygulanmasına ilişkin usul ve esasları düzenleyecek olan tebliğ hükümlerini gözetir.

(4) Bakanlık ve Kalkınma Bakanlığı merkezde, il müdürlükleri ve/veya il koordinatörlükleri ve kalkınma ajansları ise yerel düzeyde gerekli koordinasyonu ve işbirliğini sağlar.

Yürürlük

MADDE 12- (1) Bu Karar, 1/1/2016 tarihinden geçerli olmak üzere yayımı tarihinde yürürlüğe girer.

Yürütme

MADDE 13- (1) Bu Karar hükümlerini Gıda, Tarım ve Hayvancılık Bakanı yürütür.

26 Şubat 2016 Tarihli ve 29636 Sayılı Resmî Gazete

Karar Sayısı: 2016/8540

Ekli “Kırsal Kalkınma Destekleri Kapsamında Genç Çiftçi Projelerinin Desteklenmesine İlişkin Karar”ın yürürlüğe konulması; Gıda, Tarım ve Hayvancılık Bakanlığının 16/2/2016 tarihli ve 2051 sayılı yazısı üzerine, 5488 sayılı Tarım Kanununun 19 uncu maddesine göre, Bakanlar Kurulu’nca 16/2/2016 tarihinde kararlaştırılmıştır.

KIRSAL KALKINMA DESTEKLERİ KAPSAMINDA GENÇ ÇİFTÇİ PROJELERİNİN DESTEKLENMESİNE İLİŞKİN KARAR

Amaç

MADDE 1- (1) Bu Kararın amacı; tarımda sürdürülebilirliğin sağlanması, genç çiftçilerin girişimciliğinin desteklenmesi, gelir düzeyinin yükseltilmesi, alternatif gelir kaynaklarının oluşturulması ve genç kırsal nüfusun istihdamına katkı sağlayacak kırsal alandaki tarımsal üretime yönelik projeleri desteklemektir.

Kapsam

MADDE 2- (1) Bu Karar; 1/1/2016 – 31/12/2018 tarihleri arasında, kırsalda yaşayan genç çiftçilerin mahallinde uygulayacağı bitkisel, hayvansal, yöresel tarım ürünleri ve tıbbi ve aromatik bitki üretimine yönelik projelere otuzbin TL’ye kadar hibe ödenmesine ilişkin hususları kapsar.

Dayanak

MADDE 3- (1) Bu Karar, 18/4/2006 tarihli ve 5488 sayılı Tarım Kanununun 15 inci ve 19 uncu maddelerine dayanılarak hazırlanmıştır.

Tanımlar

MADDE 4- (1) Bu Kararda geçen;

a) Bakanlık: Gıda, Tarım ve Hayvancılık Bakanlığını,

b) Genel Müdürlük: Tarım Reformu Genel Müdürlüğünü,

c) İl müdürlüğü: Gıda, Tarım ve Hayvancılık il müdürlüğünü,

ç) Genç çiftçi: Kırsal alanda ikamet eden 18-40 yaş aralığında tarımsal faaliyet gösteren gerçek kişileri,

d) Hibe sözleşmesi: Proje sahipleri ile Gıda, Tarım ve Hayvancılık il müdürlüğü arasında imzalanan ve hibeden yararlanma esasları ile tarafların yetki ve sorumluluklarım düzenleyen sözleşmeyi,

e) Kırsal alan: Nüfusu yirmibinden az olan yerleşim birimleri ile 12/11/2012 tarihli ve 6360 sayılı On Dört İlde Büyükşehir Belediyesi ve Yirmi Yedi İlçe Kurulması ile Bazı Kanun ve Kanun Hükmünde Kararnamelerde Değişiklik Yapılmasına Dair Kanunun yürürlüğe girmesinden önce tüzel kişiliğe sahip ve nüfusu yirmibinden az olan yerleşim birimlerini,

ifade eder.

Desteklenecek proje konusu

MADDE 5- (1) Bu Karar, aşağıda belirtilen proje konularını kapsamaktadır:

a) Bitkisel üretime yönelik projeler.

b) Hayvansal üretime yönelik projeler.

e) Yöresel tarımsal ürünleri, tıbbi ve aromatik bitkilerin üretimi, işlenmesi, depolanması ve paketlenmesine yönelik projeler.

Proje hibe tutarı

MADDE 6- (1) Uygulanacak projelere otuzbin TL’ye kadar hibe yoluyla destek verilir.

(2) Proje bütçesi katma değer vergisi (KDV) hariç hazırlanır.

(3) Hibe ödemesi yapılabilmesi için hibe sözleşmesi imzalanması ve proje yatırımının tamamlanması şarttır.

Destekleme kapsamına alınacak yerleşim alanları

MADDE 7- (1) Bu Karar, 81 ildeki nüfusu yirmibinden az olan yerleşim alanlarını kapsamaktadır.

Finansman ve ödemeler

MADDE 8- (1) Bu Karar uyarınca yapılacak ödemeler için gerekli kaynak, yılı merkezi yönetim bütçe kanunu ile tahsis edilen ödenekten karşılanır ve T.C. Ziraat Bankası A.Ş. aracılığıyla ödenir. Bu Kararın uygulanması ile ilgili olarak yapılan nakdi ödeme tutarının % 0,2’si oranında T.C. Ziraat Bankası A.Ş.’ye hizmet komisyonu ödenir.

(2) Bu Karar kapsamında yapılan proje başvuruları, ilgili yıl Bakanlık bütçesinde yer alan ödenek çerçevesinde değerlendirilir.

(3) Belirlenecek usul ve esaslar çerçevesinde projesi kabul edilen genç çiftçilere ön ödeme yapılabilir.

Desteklerden yararlanamayacak olanlar

MADDE 9- (1) Genç çiftçiler bu program kapsamında verilen hibeden sadece bir kez yararlanabilir.

(2) Aynı proje konusunda, Bakanlığın diğer hibe programlarından yararlananlar bu programdan yararlanamaz.

Denetim ve cezai hükümler

MADDE 10- (1) Bu Karar kapsamında yapılacak destekleme ödemeleri ile ilgili hususlarda denetimi sağlayacak tedbirleri Bakanlık alır.

(2) Haksız ödendiği tespit edilen destekleme ödemeleri ile ilgili alacaklar 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanun hükümlerine göre tahsil edilir.

(3) İdari hata sonucu düzenlenen belgelerle yapılan ödemeler hariç olmak üzere desteklemelerden haksız yere yararlandığı tespit edilenler beş yıl süre ile desteklemelerden yararlanamaz.

Diğer hükümler

MADDE 11- (1) Bu Kararın uygulanmasına ilişkin usul ve esaslar Bakanlıkça çıkarılacak tebliğ ile belirlenir. Bu tebliğ kapsamındaki çalışmaları ise Bakanlık adına Genel Müdürlük yürütür. Bu tebliğin hazırlanmasında 31/12/2014 tarihli ve 2014/45 sayılı Yüksek Planlama Kurulu Kararı ile onaylanarak yürürlüğe giren Ulusal Kırsal Kalkınma Stratejisinin (2014-2020) temel amaç ve ilkeleri ile politika öncelikleri ve tedbirleri dikkate alınır.

(2) Kalkınma ajansları, tarımsal ve kırsal kalkınmaya yönelik mali destek programlarının tasarımında, potansiyel faydalanıcıların niteliği, desteklenecek yatırımlar ve hibe oranlarının tespiti hususlarında bu Karar ve bu Kararın uygulanmasına ilişkin usul ve esasları düzenleyecek olan tebliğ hükümlerini gözetir.

Yürürlük

MADDE 12- (1) Bu Karar yayımı tarihinde yürürlüğe girer.

Yürütme

MADDE 13- (1) Bu Karar hükümlerini Gıda, Tarım ve Hayvancılık Bakanı yürütür.

16 Aralık 2015 Tarihli ve 29564 Sayılı Resmî Gazete

Karar Sayısı: 2015/8297

Türkiye Halk Bankası Anonim Şirketince Türkiye Esnaf ve Sanatkârlar Kredi ve Kefalet Kooperatifleri Birlikleri Merkez Birliğine bağlı bölge birliklerine ortak olan Esnaf ve Sanatkârlar Kredi ve Kefalet Kooperatifleri kefaletiyle veya doğrudan esnaf ve sanatkârlara kredi kullandırılmasına dair ekli Kararın yürürlüğe konulması; Başbakan Yardımcılığı (Hazine Müsteşarlığı)’nın 14/12/2015 tarihli ve 36516 sayılı yazısı üzerine, 15/11/2000 tarihli ve 4603 sayılı Kanunun 3 üncü maddesi ile 27/12/2006 tarihli ve 5570 sayılı Kanunun 1 inci maddesine göre, Bakanlar- Kurulu’nca 14/12/2015 tarihinde kararlaştırılmıştır.

14/12/2015 TARİHLİ VE 2015/8297 SAYILI KARARNAMENİN EKİ

KARAR

Amaç, kapsam ve uygulamaya ilişkin esaslar

MADDE 1-

(1) Esnaf ve sanatkârların finansman ihtiyaçlarının uygun koşullarda karşılanması amacıyla, önceki yıllarda alınan Bakanlar Kurulu kararlarıyla, Türkiye Halk Bankası Anonim Şirketince (Banka) Esnaf ve Sanatkârlar Kredi ve Kefalet Kooperatifleri (ESKKK) kefaletiyle veya doğrudan esnaf ve sanatkârlara kullandırılmış olup bakiyesi 2016 yılına devreden krediler ile 1/1/2016-31/12/2016 tarihleri arasında (bu tarihler dâhil) bankacılık usul ve esasları çerçevesinde Türkiye Esnaf ve Sanatkârlar Kredi ve Kefalet Kooperatifleri Birlikleri Merkez Birliğine (TESKOMB) bağlı bölge birliklerine ortak olan ESKKK’lar kefaletiyle veya ESKKK’ların kefaleti olmaksızın Bankaca doğrudan esnaf ve sanatkârlara kullandırılacak kredilere, 1/1/2016-31/12/2016 tarihleri arasında (bu tarihler dâhil) geçerli olmak üzere, 3 üncü maddede belirlenen faiz indirim oranı uygulanır.

(2) TESKOMB’a bağlı bölge birliklerine ortak olmayan ESKKK’lar kefaletiyle önceki yıllarda yayımlanmış Bakanlar Kurulu kararları doğrultusunda kullandırılmış olup bakiyesi 2016 yılına devreden krediler için de 3 üncü maddede belirlenen faiz indirim oram uygulanır.

(3) Bankanın Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyetinde faaliyet gösteren şubelerince esnaf ve sanatkârlara kullandırılmış olup bakiyesi 2016 yılına devreden krediler ile 1/1/2016-31/12/2016 tarihleri arasında (bu tarihler dâhil) bankacılık usul ve esasları çerçevesinde kullandırılacak kredilere, 1/1/2016-31/12/2016 tarihleri arasında (bu tarihler dâhil) geçerli olmak üzere, 3 üncü madde uyarınca belirlenen faiz indirim oranı uygulanır.

Gelir kayıplarının karşılanması

MADDE 2-

(1) Bankanın bu Karar kapsamında açılan kredilerden doğacak gelir kayıpları, kredilerin faiz tahakkuk tarihlerinde Bankanın kooperatif kredilerine özgü kaynak maliyeti dikkate alınarak belirlediği cari faiz oranları ile esnaf ve sanatkârlara uygulanan indirimli faiz oranları esas alınarak hesaplanır. Bankanın bu Karar kapsamında açılan kredilerden doğacak gelir kayıpları, ilgili yıl bütçelerine bu amaçla konulan ödenekten Hazine Müsteşarlığınca karşılanır. Banka, bu Kararın uygulanması sürecinde, belirlenen ödenek tutarının aşılmaması için gerekli tedbirleri almakla yükümlüdür.

(2) Banka, bu Karar ve önceki yıllara ait Bakanlar Kurulu kararlan kapsamında kullandırılan kredilere ilişkin bilgileri ve vade/taksit vadesi sonuna kadar hesaplanmış tahmini gelir kaybı tutarını, projeksiyon yapılabilmesini teminen, aylık olarak Hazine Müsteşarlığına iletir. Ödemeler, Bankanın, bu Karar ve daha önceki yıllara ait Bakanlar Kurulu kararları kapsamında kullandırılan kredilere ilişkin vade/taksit vadesi sonuna kadar hesaplanan ve her ay kendi kayıtlarına göre kesinleşmiş aylık gelir kaybı tutarlarını ve yılın kalan aylarına ilişkin aylık projeksiyonları Hâzinece bildirilen formatta iletmelerini müteakiben Hazine Müsteşarlığınca gerçekleştirilir.

Faiz indirim oranı

MADDE 3-

(1) Bu Karar kapsamında, 2016 yılında kullandırılacak krediler ile önceki yıllarda kullandırılan kredilerden bakiyesi 2016 yılına devreden kredilere, ikinci, üçüncü, dördüncü ve beşinci fıkralar kapsamında kullandırılan krediler hariç olmak üzere, %50 faiz indirim oranı uygulanır.

(2) 31/12/1960 tarihli ve 193 sayılı Gelir Vergisi Kanununun 9 uncu maddesinde belirtilen, geleneksel, kültürel, sanatsal değeri olan kaybolmaya yüz tutan meslek kollarında (el dokuma işleri, bakır işletmeciliği, çini ve çömlek yapımı, sedef kakma ve ahşap oyma işleri, kaşıkçılık, bastonculuk, semercilik, yazmacılık, yorgancılık, keçecilik, lüle ve oltu taşı işçiliği, çarıkçılık, yemenicilik, oyacılık ve bu işlere benzerlik gösterdikleri Maliye Bakanlığınca kabul edilen) faaliyet gösteren ve “Esnaf Vergi Muafiyet Belgesi” sahibi esnaf ve sanatkarlara bu Karar kapsamında 2016 yılında kullandırılacak krediler ile önceki yılda bu kapsamda kullandırılan kredilerden bakiyesi 2016 yılına devreden krediler için %100 faiz indirim oranı uygulanır.

(3) 5/6/1986 tarihli ve 3308 sayılı Mesleki Eğitim Kanunu kapsamında, kredi başvuru tarihi itibariyle en az 3 yıllık ustalık belgesine sahip olan ve ustalık belgesiyle ilgili meslek kolunda, son 1 yıl içinde kendi adına işletme kurduğunu belgeleyen girişimci esnaf ve sanatkârlara, bu Karar kapsamında 2016 yılında kullandırılacak krediler ile önceki yılda bu kapsamda kullandırılan kredilerden bakiyesi 2016 yılma devreden krediler için %100 faiz indirim oranı uygulanır. Bu destekten son bir yıl içinde ticari faaliyetini veya vergi mükellefiyetini sonlandıranlar faydalanamaz.

(4) Esnaf ve sanatkârların makine, ekipman ve demirbaş alımları, işyeri modernizasyonu veya hammadde ve döner sermaye ihtiyaçlarının karşılanması amacıyla 30.000 TL’ye kadar %100 faiz indirim oranı uygulanarak kredi kullandırılabilir. Bu fıkra kapsamında başvuruda bulunanların kredi kullanım amacını yazılı olarak taahhüt etmeleri zorunludur. Bu imkândan bakiyesi 2016 yılına devreden kredi borcu bulunanlar yararlanamaz.

(5) Küçük ve Orta Ölçekli İşletmeleri Geliştirme ve Destekleme İdaresi Başkanlığı (KOSGEB) tarafından sağlanan hibe ve faizsiz kredi desteğinden yararlananlar hariç olmak üzere; KOSGEB Girişimcilik Destek Programını bitiren, başvuru tarihinde 30 yaşını tamamlamamış olan genç girişimci esnaf ve sanatkârlara KOSGEB tarafından onaylanan projelerini Bankaya sunmaları durumunda 100.000 TL’ye kadar %100 faiz indirim oranı uygulanarak kredi kullandırılabilir. Bu imkândan bakiyesi 2016 yılına devreden kredi borcu bulunanlar yararlanamaz.

(6) (Değişik: RG:16.03.2016-29655) İkinci, üçüncü, dördüncü ve beşinci fıkralar kapsamında kredi kullanacak olanların 1/1/2012 tarihinden itibaren desteklerden yararlanmadıklarına dair KOSGEB’den yazı getirmeleri zorunludur. Ancak; KOSGEB desteği kullandıktan sonra deprem, heyelan, sel afetlerine ve/veya terör olaylarına maruz, kalmaları nedeniyle işletmeleri zarar görenlerden bu durumu ilgili kamu idaresinden alacakları resmi yazı ile belgeleyenler ve Bankaca talep edilebilecek diğer bilgi ve belgeleri ibraz edenler için dördüncü fıkra kapsamında kullanılacak kredilerde KOSGEB desteğinden yararlanmama şartı aranmaz.

Gelir^– kayıplarının tespiti

MADDE 4-

(1) Bu Karar kapsamında yapılan ödeme ve ödemeye ilişkin işlemler yıllık bazda Hazine Kontrolörleri Kurulunca incelenir. İncelemeler sonucunda düzenlenen raporlar ile yapılan tespitler Hazine Müsteşarlığı ve Banka tarafından esas alınır.

(2) 2016 yılı ile incelemesi henüz tamamlanmamış önceki yıllara ait gelir kaybı uygulamalarına ilişkin olarak raporla tespit edilmiş lehte veya aleyhte tutarlar taraflarca faiz hesabı yapılmaksızın nakden ödenir. Raporlar sonucu Bankaya fazla ödeme yapıldığının tespit edilmesi halinde fazla yapılan ödeme Banka tarafından raporla tespit edilen tutarın kendisine tebliğini takip eden 10 iş günü içerisinde Hazine Müsteşarlığının ilgili hesabına nakden ödenir. Bankaya eksik ödeme yapıldığının tespiti halinde ise eksik yapılan ödeme ilgili yıl bütçesinde gelir kaybı için ayrılan ödenekten Hazine Müsteşarlığınca nakden karşılanır.

(3) Uygulamanın sona ermesini müteakiben, raporlarla tespit edilen tutarlar üzerinden taraflar yükümlülüklerini ikinci fıkrada belirtilen usul ve esaslar çerçevesinde yerine getirir.

Diğer hükümler

MADDE 5-

(1) Ertelenmiş, taksitlendirilmiş, tasfiye okutacak alacaklar hesabında borcu bulunan veya yeniden yapılandırılmış kredi borcu olup geri ödeme süreci devam eden esnaf ve sanatkârlara, borçlarının tamamı Bankaya ödenmeden bu Karar kapsamında hiçbir şekilde kredi açılmaz.

(2) Bu Karar kapsamında kredi kullandırılacak esnaf ve sanatkârlara, geriye dönük bir yıllık süre dikkate alınarak bir yıllık süre içinde en fazla iki defa faiz indirimli kredi kullandırılabilir.

(3) Diğer kamu kurum ve kuruluşlarının faiz ve/veya hibe desteği niteliğindeki desteklerinden faydalanan esnaf ve sanatkârlara bu Karar kapsamında aynı işletme için aynı konuda faiz indirimli kredi kullandırılmaz. Kredi kullanacak esnaf ve sanatkârlardan, diğer kamu kurum ve kuruluşlarınca sağlanan aynı konuda faiz ve/veya hibe desteği niteliğindeki desteklerden yararlanmadıklarına, bu desteklerden yararlandıklarının tespiti halinde bu Karar kapsamındaki faiz desteğinin iptal edileceğini kabul ettiklerine dair taahhütname alınır.

(4) Bu Karar kapsamında açılan kredilere, vadesinde/taksit vadesinde ödenmemesi halinde, vade tarihi/taksit vadesi tarihinden itibaren geciken tutarlar için bu Karar hükümleri uygulanmaz. Vade tarihinden itibaren bu krediler, Bankanın usul ve esasları uyarınca tahsil ve tasfiye edilir.

(5) Bu Kararda belirtilen esaslar dışında, söz konusu kredi kullandırmalarında Bankanın usul ve esasları uygulanır.

(6) Bu Kararın yürürlük tarihinden önceki işlemlere ilişkin olarak tabi oldukları mevzuat hükümlerine göre yapılan veya yapılmakta olan incelemeler sonucunda lehte/aleyhte tespit edilen tutarlarla ilgili olarak, bu konudaki önceki yıllara ait Bakanlar Kurulu kararlarında yer alan mahsuplaşmaya ilişkin hükümler uygulanmaz.

(7) Hazine Müsteşarlığı gerektiğinde bu Kararın uygulanmasına ilişkin usul ve esasları belirlemeye yetkilidir.

Yürürlük

MADDE 6-

(1) Bu Karar 1/1/2016 tarihinde yürürlüğe girer.

Yürütme

MADDE 7-

(1) Bu Karar hükümlerini Hazine Müsteşarlığının bağlı olduğu Bakan yürütür.

8 Nisan 2016 Tarihli ve 29678 Sayılı Resmî Gazete

Karar Sayısı: 2016/8595

Ekli “Et ve Süt Kurumu Genel Müdürlüğünce Kullanılmak Üzere Sığır Eti İthalatında Tarife Kontenjanı Uygulanması Hakkında Karar’ın yürürlüğe konulması; Ekonomi Bakanlığının 8/3/2016 tarihli ve 26435 sayılı yazısı üzerine, 20/2/1930 tarihli ve 1567 sayılı Kanunun 1 inci, 14/5/1964 tarihli ve 474 sayılı Kanunun 2 nci, 6/5/1986 tarihli ve 283 sayılı Kanunun 2 nci, 27/10/1999 tarihli ve 4458 sayılı Kanunun 16 nci, 22 nci ve 55 inci maddeleri ile 2/2/1984 tarihli ve 2976 sayılı Kanun hükümlerine göre, Bakanlar Kurulu’nca 14/3/2016 tarihinde kararlaştırılmıştır.

ET VE SÜT KURUMU GENEL MÜDÜRLÜĞÜNCE KULLANILMAK ÜZERE SIĞIR ETİ İTHALATINDA TARİFE KONTENJANI UYGULANMASI HAKKINDA KARAR

Tarife kontenjanı

MADDE 1- (1) 14/4/2010 tarihli ve 2010/339 sayılı Bakanlar Kurulu Karan ile yürürlüğe konulan “İthalatla Kota ve Tarife Kontenjanı İdaresi Hakkında Karar” çerçevesinde, aşağıdaki tabloda gümrük tarife pozisyonu (G.T.P.) ve ismi belirtilen madde için karşısında gösterilen miktarda tarife kontenjanı açılmış olup, söz konusu kontenjan Et ve Süt Kurumu Genel Müdürlüğüne tahsis edilmiştir.

G.T.P.	Madde İsmi	TarifeKontenjanıMiktarı(Ton)	Uygulanacak Gümrük Vergisi Oranı(%)	Tarife Kontenjanı Dönemi Sonu
02.01	Büyükbaş hayvanların eti (taze veya soğutulmuş)	15.000	0	31/12/2016

Gümrük vergisi

MADDE 2- (1) Bu Kararın 1 inci maddesinde belirtilen tarife kontenjanı çerçevesinde yapılacak ithalatta aynı madde kapsamındaki tabloda gösterilen gümrük vergisi, bunun dışında yapılacak ithalatta ise İthalat Rejimi Karan çerçevesinde söz konusu maddeler için tespit edilen gümrük vergisi uygulanır.

İthal lisansı

MADDE 3- (1) Bu Karar kapsamında yapılacak ithalat için Ekonomi Bakanlığınca (İthalat Genel Müdürlüğü) ithal lisansı düzenlenir.

(2) Bu Karar kapsamında düzenlenen ithal lisansı 31/12/2016 tarihine kadar geçerlidir.

(3) Bu Karar kapsamında ithal edilecek maddeye ilişkin serbest dolaşıma giriş beyannamelerinin, ithal lisansının geçerlilik süresi içinde tescil edilmiş olması şarttır.

(4) İthal lisansı üçüncü kişilere devredilemez.

Diğer mevzuat

MADDE 4- (1) Bu Kararda yer almayan hususlarda. İthalat Rejimi Karan ve diğer ilgili mevzuat hükümleri uygulanır.

Yürürlük

MADDE 5- (1) Bu Karar yayımı tarihinde yürürlüğe girer.

Yürütme

MADDE 6- (1) Bu Karar hükümlerini Ekonomi Bakam yürütür.

8 Nisan 2016 Tarihli ve 29678 Sayılı Resmî Gazete

Karar Sayısı: 2016/8719

Ekli “Okullara Kuru Üzüm Temini ve Dağıtımı Hakkında Karar’ın yürürlüğe konulması; Başbakan Yardımcılığı (Hazine Müsteşarlığı)’nın 28/3/2016 tarihli ve 9425 sayılı yazısı üzerine, 233 sayılı Kamu İktisadi Teşebbüsleri Hakkında Kanun Hükmünde Kararnamenin 35 inci maddesine göre. Bakanlar Kurulu’nca 28/3/2016 tarihinde kararlaştırılmıştır.

OKULLARA KURU ÜZÜM TEMİNİ VE DAĞITIMI HAKKINDA KARAR

Görevlendirme

MADDE 1- (1) Toprak Mahsulleri Ofisi Genel Müdürlüğü (TMO); 2016 yılında anaokulu, uygulama sınıfı, anasınıfı ve temel eğitim birinci kademe (ilkokul) öğrencilerine kuru meyve tüketim alışkanlığının kazandırılması ile öğrencilerin yeterli ve dengeli beslenmelerine katkıda bulunularak sağlıklı büyüme ve gelişmelerinin sağlanması amacıyla kuru üzüm temini ve dağıtımı ile görevlendirilmiştir.

Usul ve esasların belirlenmesi

MADDE 2- (1) TMO, bu Karar kapsamında yapılacak alım, muhafaza, nakliye, paketleme ve kiralamalara ilişkin usul ve esasları belirlemeye yetkilidir.

İhtiyaçların karşılanması

MADDE 3- (1) TMO, bu Karar kapsamındaki faaliyetleri yerine getirmek amacıyla hizmet almaya, depo kiralamaya, gerekli her tür malzeme, araç ve gereci kiralamaya ve/veya satın almaya yetkilidir.

(2) TMO, bu Karar kapsamında kendisine verilen görevleri kooperatifler, birlikler veya diğer kuruluşlar aracılığıyla da yerine getirebilir.

(3) Bu Karar ile verilen görevlerin yerine getirilmesi için TMO tarafından yapılacak hizmet alımları, ilgili yıl Genel Yatırım ve Finansman Programı kapsamında belirlenen hizmet alımı tavanına tabi değildir.

(4) TMO, okullara kuru üzüm temini ve dağıtımı işlemleriyle sınırlı olmak üzere geçici görevli olarak görevlendirdiği personelin görevlendirme süresince konaklama ihtiyaçlarını mevcut tesislerle veya konaklama yeri kiralayarak karşılayabilir. Bu şekilde konaklama ihtiyacı karşılanan geçici görevli personelden herhangi bir ücret alınmaz.

Eğitim ve tanıtım

MADDE 4- (1) Bu Karar kapsamında gerekli eğitim ve tanıtım etkinlikleri ile materyallerinin temini, dağıtımı, yayım ve iletişim faaliyetleri Gıda, Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı (Bakanlık). Sağlık Bakanlığı, Milli Eğitim Bakanlığı ve TMO tarafından yapılır.

Alım, teslimat ve dağıtım

MADDE 5- (1) Dağıtımı yapılacak kuru üzümün miktarı, niteliği ve dağıtımın yapılacağı dönemin Bakanlık tarafından TMO’ya bildirilmesini müteakip. 2 nci madde uyarınca belirlenecek usul ve esaslar dâhilinde söz konusu üzüm TMO tarafından temin edilir.

(2) Dağıtımı yapılacak olan kuru üzüm ambalajlarının şekli ve üzerinde yer alması gereken hususlar ile içeriğindeki üzüm miktarı Bakanlığın koordinasyonunda Sağlık Bakanlığı ve Milli Eğitim Bakanlığı tarafından müştereken belirlenerek Bakanlık tarafından TMO’ya bildirilir.

(3) İllerde ilgili Vali Yardımcısı Başkanlığında, İl Gıda. Tarım ve Hayvancılık Müdürlüğü. İl Halk Sağlığı Müdürlüğü, İl Milli Eğitim Müdürlüğü ve TMO temsilcilerinden oluşan ve kuru üzümün il içinde sevkiyatının organizasyonu ile kontrolünden sorumlu “İl Okul Kuru Üzüm Komisyonu (Komisyon)” kurulur. Alımı yapılan kuru üzüm Milli Eğitim Bakanlığınca belirlenecek okullardaki öğrencilere Komisyonun koordinasyonunda dağıtılır.

(4) Okul müdürlükleri, İlçe Milli Eğitim Müdürlüğü aracılığıyla Komisyona gerekli tüm bilgi ve belgeler ile teslim ve iade tutanaklarını teslim eder.

(5) Aile hekimleri, öğretmenler ve/veya veliler tarafından kuru üzüme karşı duyarlılığı tespit edilen ve kuru üzüm tüketimini kabul etmeyen öğrenciler okul idarelerince dağıtım kapsamı dışında tutulur.

(6) Özel öğretim kurumlan (anaokulu, uygulama sınıfı, anasınıfı ve temel eğitim birinci kademe), öğrencilerinin bu Karar kapsamında dağıtımı yapılacak kuru üzüme eşdeğer miktarda kuru üzüm tüketmelerini sağlamaları halinde, velilerin isteği esas alınarak, dağıtım kapsamı dışında tutulur.

(7) Çeşitli nedenlerle (okulların kayıtlı öğrenci sayılarındaki değişiklik, öğrenci devamsızlığı, resmi tatil, hava koşulları, mahalli düzeyde eğitime geçici olarak ara verilmesi ve benzeri) dağıtımı yapılamayan kuru üzümler, veli izni olan diğer kurululardaki öğrencilere öncelik verilmek üzere, okul idarelerince mahallinde değerlendirilir. Okul idarelerince hiçbir şekilde dağıtımı yapılamayan üzümlerin nasıl değerlendirileceği Komisyon tarafından belirlenir.

(8) Dağıtılacak kuru üzümlerin tüm aşamalarda Türk gıda mevzuatına uygunluğunun denetimi Bakanlıkça yapılır.

Finansman temini ve ödemeler

MADDE 6- (1) Bu Karar uyarınca TMO tarafından yapılacak tüm iş ve işlemlere ilişkin harcamalar ile temin edilen ürünün toplam maliyetine %8 oranında hizmet bedeli ve katma değer vergisi ilave edilerek fatura edilecek tutar. Bakanlıkça ilgili yılda genel bütçeden tahsis edilen ödenekten karşılanır.

Diğer hususlar

MADDE 7- (1) Bu Karara ilişkin denetimler Bakanlık tarafından yerine getirilir. Gerekli hallerde, Bakanlığın talebi üzerine, ilgili diğer bakanlıkların denetim personeli incelemelerde görevlendirilebilir.

(2) Bu Kararın uygulanmasına ilişkin olarak doğabilecek tereddütlerin giderilmesinde Gıda. Tarım ve Hayvancılık Bakanı yetkilidir.

Yürürlük

MADDE 8- (1) Bu Karar yayımı tarihinde yürürlüğe girer.

Yürütme

MADDE 9- (1) Bu Karar hükümlerini Hazine Müsteşarlığının bağlı olduğu Bakan, Gıda, Tarım ve Hayvancılık Bakanı ile Milli Eğitim Bakanı müştereken yürütür.

3 Mayıs 2016 Tarihli ve 29701 Sayılı Resmî Gazete

Karar Sayısı:2016/8795

20/12/1995 tarihli ve 95/7606 sayılı Kararnameye ektir.

Ekli “İthalat Rejimi Kararına Ek Karar”ın yürürlüğe konulması; Ekonomi Bakanlığının 325/4/2016 tarihli ve 49547 sayılı yazısı üzerine, 20/2/1930 tarihli ve 1567 sayılı Kanunun 1 inci, 14/5/1964 tarihli ve 474 sayılı Kanunun 2 nci, 6/5/1986 tarihli ve 3283 sayılı Kanunun 2 nci, 27/10/1999 tarihli ve 4458 sayılı Kanunun 16 nci, 22 nci ve 55 inci maddeleri ile 2/2/1984 tarihli ve 2976 sayılı Kanun hükümlerine göre. Bakanlar Kurulu’nca 25/4/2016 tarihinde kararlaştırılmıştır.

İTHALAT REJİMİ KARARINA EK KARAR

MADDE 1- (1) 20/12/1995 tarihli ve 95/7606 sayılı Bakanlar Kumlu Karan ile yürürlüğe konulan İthalat Rejimi Kararma ekli I Sayılı Listede yer alan ve aşağıdaki tabloda gümrük tarife istatistik pozisyonu (G.T.İ.P.) ve ismi belirtilen maddelerin gümrük vergileri karşılarında gösterildiği şekilde düzenlenmiştir.

G.T.İ.P.	MADDE İSMİ	GÜMRÜK VERGİSİ ORANI (%)
AB,EFTA	B-HER.	G.KORE	MLZY.	D.Ü.
0102.21.10.00.00	Düveler (doğurmamış dişi sığırlar)	7,8	7,8	7.8	7,8	7.8
0102.21.30.00.00	İnekler	7,8	7,8	7.8	7,8	7,8
0102.21.90.00.00	Diğerleri	7,8	7,8	7.8	7.8	7,8
0102.29.05.00.00	Bibos veya Poephagus alt cinsine ait olanlar	135	135	135	135	135
0102.29.10.00.00	Ağırlığı 80 kg.ı geçmeyenler	60	60	60	60	60
0102.29.21.00.00	Kesimlik olanlar	135	135	135	135	135
0102.29.29.00.00	Diğerleri	60	60	60	60	60
0102.29.41.00.00	Kesimlik olanlar	135	135	135	135	135
0102.29.49.00.00	Diğerleri	60	60	60	60	60
0102.29.51.00.11	Ağırlığı 400 kg.ı geçenler	135	135	135	135	135
0102.29.51.00.19	Diğerleri	135	135	135	135	135
0102.29.59.00.00	Diğerleri	60	60	60	60	60
0102.29.61.00.11	Ağırlığı 400 kg.ı geçen dişi danalar	135	135	135	135	135
0102.29.61.00.19	Diğerleri	135	135	135	135	135
0102.29.69.00.00	Diğerleri	60	60	60	60	60
0102.29.91.00.11	Ağırlığı 400 kg.ı geçen erkek danalar	135	135	135	135	135
0102.29.91.00.19	Diğerleri	135	135	135	135	135
10102.29.99.00.00	Diğerleri	60	60	60	60	60

MADDE 2- (l) Bu Karar, yayımını takip eden 60 inci gün yürürlüğe girer.

MADDE 3- (1) Bu Karar hükümlerini Ekonomi Bakanı yürütür

03.05.2016 Tarihli ve 29701 Sayılı Resmi Gazete

Karar Sayısı: 2016/8794

Ekli “Tarım İşletmeleri Genel Müdürlüğü ile Et ve Süt Kurumu Genel Müdürlüğünce Kullanılmak Üzere Canlı Hayvan İthalatında Tarife Kontenjanı Uygulanması Hakkında Karar”ın yürürlüğe konulması; Ekonomi Bakanlığının 25/4/2016 tarihli ve 49514 sayılı yazısı üzerine, 20/2/1930 tarihli ve 1567 sayılı Kanunun 1 inci, 14/5/1964 tarihli ve 474 sayılı Kanunun 2 nci, 6/5/1986 tarihli ve 3283 sayılı Kanunun 2 nci. 27/10/1999 tarihli ve 4458 sayılı Kanunun 16 ncı, 22 nci ve 55 inci maddeleri ile 2/2/1984 tarihli ve 2976 sayılı Kanun hükümlerine göre, Bakanlar Kurulu’nca 25/4/2016 tarihinde kararlaştırılmıştır.

TARIM İŞLETMELERİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ İLE ET VE SÜT KURUMU GENEL MÜDÜRLÜĞÜNCE KULLANILMAK ÜZERE CANLI HAYVAN İTHALATINDA TARİFE KONTENJANI UYGULANMASI HAKKINDA KARAR

Tarife kontenjanı

MADDE 1- (1) 14/4/2010 tarihli ve 2010/339 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile yürürlüğe konulan İthalatta Kota ve Tarife Kontenjanı İdaresi Hakkında Karar çerçevesinde, aşağıdaki tabloda gümrük tarife pozisyonu (G.T.P.) ve isimleri belirtilen maddeler için karşılarında gösterilen miktarda tarife kontenjanı açılmış olup, söz konusu kontenjan Tarım İşletmeleri Genel Müdürlüğü ile Et ve Süt Kurumu Genel Müdürlüğüne tahsis edilmiştir.

G.T.P.	Madde İsmi	TarifeKontenjanıMiktarı(Baş)	Uygulanacak Gümrük Vergisi Oranı (%)	Tarife Kontenjanı Dönemi Sonu
0102.21	Damızlıklar	150.000	0	31/12/2016
0102.29	Diğerleri	400.000	0	31/12/2016
0104	Canlı koyun ve keçiler	20.000	0	31/12/2016

Gümrük vergisi

MADDE 2- (1) Bu Kararın 1 inci maddesinde belirtilen tarife kontenjanları çerçevesinde yapılacak ithalatta aynı madde kapsamındaki tabloda gösterilen gümrük vergileri, bunun dışında yapılacak ithalatta ise İthalat Rejimi Kararı çerçevesinde söz konusu maddeler için tespit edilen gümrük vergileri uygulanır.

İthal lisansı

MADDE 3- (1) Bu Karar kapsamında yapılacak ithalat için Ekonomi Bakanlığınca (İthalat Genel Müdürlüğü) ithal lisansı düzenlenir.

(2) Bu Karar kapsamında düzenlenen ithal lisansı 31/12/2016 tarihine kadar geçerlidir.

(3) Bu Karar kapsamında ithal edilecek maddelere ilişkin serbest dolaşıma giriş beyannamelerinin, ithal lisansının geçerlilik süresi içinde tescil edilmiş olması şarttır.

(4) İthal lisansı üçüncü kişilere devredilemez.

Diğer mevzuat

MADDE 4- (1) Bu Kararda yer almayan hususlarda. İthalat Rejimi Karan ve diğer ilgili mevzuat hükümleri uygulanır.

Yürürlük

MADDE 5- (1) Bu Karar yayımı tarihinde yürürlüğe girer.

Yürütme

MADDE 6- (1) Bu Karar hükümlerini Ekonomi Bakanı yürütür.

5 Mayıs 2016 Tarihli ve 29703 Sayılı Resmî Gazete

Karar Sayısı:2016/8791

Ekli “2016 Yılında Yapılacak Tarımsal Desteklemelere İlişkin Karar’ın yürürlüğe konulması; .Gıda, Tarım ve Hayvancılık Bakanlığının 21/4/2016 tarihli ve 5040 sayılı yazısı üzerine. 5488 sayılı Tarım Kanununun 19 uncu maddesine göre. Bakanlar Kurulu’nca 25/4/2016 tarihinde kararlaştırılmıştır.

2016 YILINDA YAPILACAK TARIMSAL DESTEKLEMELERE İLİŞKİN KARAR

Amaç ve kapsam

MADDE 1-

(1) Bu Karar, çevreye duyarlı tarımsal üretimi yaygınlaştırmak, bitkisel üretimi tehdit eden hastalık ve zararlı organizmalara karşı karantina önlemi olarak tavsiye edilen alternatif uygulamaları, biyolojik ve biyoteknik mücadeleyi desteklemek, verimi ve kaliteyi yükseltmek, uygulanan politikaların etkinliğini sağlamak, sektörün öncelikli problemlerinin çözümüne katkıda bulunmak, sürdürülebilirliği sağlamak ve tarımsal kayıtlanıl güncel tutulması amacıyla hazırlanmış olup; süt regülasyonu uygulamasında en az iki yıl, araştırma geliştirme projelerinde beş yıl olmak üzere, 2016 yılında uygulanacak olan tarımsal desteklemelere ilişkin hususları kapsar.

Alan bazlı destekler

MADDE 2-

(1) 2016 Yılı Çiftçi Kayıt Sistemine dâhil olan çiftçilere alan bazlı olarak mazot ve gübre destekleme ödemesi yapılır.

Sıra No	Mazot ve Gübre Desteği	(TL/da)
1	Mazot ve Gübre	11

(2) Bitkisel üretimde 2016 yılı üretimleri için Çiftçi Kayıt Sistemine ve Organik Tarım Bilgi Sistemine kayıtlı olarak organik tarım faaliyeti yapmış çiftçilerin geçiş iki süreci ve üzeri üretimlerine destekleme ödemesi yapılır. Organik Tarım Bilgi Sistemine ve Gıda, Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı (Bakanlık) ilgili kayıt sistemlerine kayıtlı olarak organik arı yetiştiriciliği yapan çiftçilere aşağıda belirtilen birim miktarlarda organik tarım destekleme ödemesi yapılır.

Sıra No	Organik Tarım Desteği	(TL/da)
1	1. Kategori Üretim	100
2	2. Kategori Üretim	70
3	3. Kategori Üretim	30
4	4. Kategori Üretim	10

Sıra No	Organik Hayvancılık Desteği	(TL/kovan)
1	Arılı Kovan	10

(3) İyi tarım uygulamaları yapan çiftçilere. Çiftçi Kayıt Sisteminde oluşturulacak icmaller üzerinden aşağıda belirtilen birim miktarlarda destekleme ödemesi yapılır.

Sıra No	İyi Tarım Desteği	(TL/da)
1	Meyve. Sebze	50
2	Örtüaltı	150
3	Süs Bitkileri, Tıbbi Aromatik Bitkiler	100

(4) 31/12/2015 tarihli ve 29579 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan Dağıtım Sistemindeki Kayıpların Azaltılmasına Dair Tedbirler Yönetmeliğinde belirlilen yüksek kayıplı elektrik dağıtım şirketleri kapsamına giren ve 2016 yılında Diyarbakır, Şanlıurfa, Mardin, Batman, Siirt, Şırnak illerinde tarımsal amaçlı sulamada kullanılan elektrik için; fark ödemesi desteklerine konu ürünlerde çiftçinin alacağı bitkisel üretime konu destek ödemelerine ödeme zamanında bloke konulur ve çiftçinin muvafakati ile dağıtım şirketine aktarılır. Kalan kısım çiftçiye ödenir.

Türkiye Tarım Havzaları Üretim ve Destekleme Modeline göre fark ödemesi destekleri

MADDE 3-

(1) 29/6/2009 tarihli ve 2009/15173 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile yürürlüğe konulan Türkiye Tarım Havzalarının Belirlenmesine İlişkin Kararın eki listede yer alan otuz adet tanın havzasında, 2016 yılı üretim sezonunda üretilen ve satışı yapılan ürünlere fark ödemesi desteği yapılır. Yapılacak destekleme ödemeleri, her bir havza için söz konusu listede belirtilen ürünlerle sınırlıdır.

(2) Tarım Havzaları Üretim ve Destekleme Modelinde öngörülen havzalarda, 2016 yılı ürünü; yağlık ayçiçeği, kütlü pamuk, soya fasulyesi, kanola, aspir, dane mısır, buğday, arpa, çavdar, yulaf, tritikale, çeltik, kuru fasulye, nohut ve mercimek ürünlerinde tarımsal veriler ve uydu görüntüleri, zeytinyağında tarımsal veriler kullanılarak belirlenecek olan verim değerlerine göre, pamukta yurt içinde üretilip scrtifikalandırılan tohumları kullanma şartı aranarak, destekleme ödemesi yapılır.

(3) Aşağıda belirtilen ürünlere karşılarında gösterilen miktarlarda; ayrıca, 2016 yılında, sözleşmeli yağlık ayçiçeği, aspir, kanola ve soya fasulyesi üretimi yapan üreticilere fark ödemesi desteğine ilave olarak aşağıda belirtilen miktarlarda destekleme ödemesi yapılır.

Sıra No	Fark Ödemesi Destekleri	(Krş/kg)	Sözleşmeli üretime ilave (Krş/kg)
1	Yağlık Ayçiçeği	40	6
2	Kütlü Pamuk	75	–
3	Soya Fasulyesi	60	3
4	Kanola	50	4
5	Aspir	55	9
6	Dane mısır	2	–
7	Buğday, Arpa, Yulaf, Çavdar, Tritikale	5	–
8	Çeltik	10	–
9	Kuru Fasulye, Nohut, Mercimek	30	–
10	Zeytinyağı	80	–
11	Çay	13	–

(4) Yeraltı suyu kullanılan ve su kısıtı olduğunun Bakanlıkça tespit edildiği yerlerdeki parsellerde 2016 yılında ekimi yapılan dane mısır alanları, fark ödemesi desteğinden yararlandırılmaz, bahse konu alanlarda mercimek ve nohut için fark ödemesi desteğinde %50 ilave destek ödenir.

(5) Patates siğili hastalığı görülen 14 ilde (Adana, Afyonkarahisar, Aksaray, Artvin, Ankara, Bursa, Gümüşhane, Iğdır, Kayseri, Nevşehir, Niğde, Ordu, Sivas ve Trabzon) ve güvenlik kuşağında alternatif ürün olarak; aspir, kanola, soya fasulyesi ve yağlık ayçiçeği üretimi yapan üreticilere, aldığı fark ödemesi desteğine % 50 ilave ödeme yapılır.

(6) Desteklemelerden; Çiftçi Kayıt Sisteminde özlük, ürün, arazi bilgileri kayıtlı olan ve ekli listede belirtilen havzalarda yer alan, arazilerinde desteklemeye esas ürünleri ürettiği Bakanlık il ve ilçe müdürlüklerince tespit edilen ve belirlenecek yasal süre içerisinde destekleme başvurularını yapan kamu kurum ve kuruluşları hariç gerçek ve tüzel kişiler yararlanır.

(7) Destekleme ödemelerine esas arazi büyüklüğü, başvuru sahibinin Çiftçi Kayıt Sisteminde kayıtlı arazilerinin büyüklüğünü aşamaz. Üreticiler, doğrudan Çiftçi Kayıt Sistemi üzerinden yürütülen fark ödemesi desteklemelerine ilişkin olarak, Çiftçi Kayıt Sisteminde kayıtlı oldukları yer dışında başvuru yapamaz.

(8) Yaş çay üreticilerine yapılacak fark ödemesi desteği, 2/4/2012 tarihli ve 2012/3067 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile belirlenen ve üretime izin verilen çay alanlarında Çay İşletmeleri Genel Müdürlüğü (ÇAYKUR) tarafından düzenlenip kontrolleri yapılan çay ruhsatları üzerinden yapılır.

Hayvancılık destekleri

MADDE 4-

(1) Buzağı/malak desteği; programlı aşıları tamamlanmak kaydıyla 4 ay ve üzeri buzağılara/malaklara 350 TL, soy kütüğü desteği 500 TL olarak ödenir. Döl kontrolü kapsamında testlerini tamamlamış boğaların buzağılarına ilave 50 TL ödenir.

Sıra No	Buzağı/Malak Desteği	(TL/baş)
1	4 ay ve üzeri buzağı/malak (81 il)	350
2	Soy kütüğü (81 il)	500
3	Döl kontrolü	50 (İlave)

(2) Üretmiş olduğu çiğ sütü, 17/12/2011 tarihli ve 28145 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan Gıda İşletmelerinin Kayıt ve Onay İşlemlerine Dair Yönetmelik kapsamındaki süt işleme tesislerine satan, 7 nci maddede belirtilen hayvancılık örgütlerinden birine üye olan üreticilere; soğutulmuş veya gıda mevzuatına uygun olarak pazarlanmış inek sütüne, üretici örgütleri üzerinden pazarlanan soğutulmuş inek sütüne, manda, koyun ve keçi sütüne farklı olmak üzere Bakanlığın belirleyeceği dönemler ve birim fiyatlar üzerinden ödeme yapılır. Ayrıca, ıslah amaçlı kalite standardına ilave ödeme yapılır.

Bakanlığın belirlediği tarihten itibaren 16/4/2015 tarihli ve 29328 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan Çiğ Sülün Sözleşmeli Usulde Alım Satımına İlişkin Yönetmelik hükümlerine uygun olarak düzenlenen sözleşmesini Süt Kayıt Sistemine kayıt ettirmeyenler çiğ süt desteklemesinden yararlandırılmaz.

Üretmiş olduğu çiğ sütü, üretici örgütleri aracılığı ile çiğ süt olarak Et ve Süt Kurumu Genel Müdürlüğüne satan veya bu Kurum ile yapılan sözleşme çerçevesinde süt tozuna çevirten üreticiler, çiğ süt desteklemesinden yararlandırılır.

Süt regülasyonu uygulamasına yönelik destekleme 2016 yılından başlamak üzere 2 yıl süre ile uygulanır.

(3) Bakanlık kayıt sistemlerine kayıtlı, yurt içinde doğmuş, besi süresini tamamlamış erkek sığırlarını (manda dâhil), mevzuatına uygun kesimhanelerde kestiren, sözleşmeli besicilik yapan yetiştiricilere 1 -300 baş arası kestirdikleri hayvan başına 200 TL, destekleme ödemesi yapılır.

(4) Çoban (sürü yöneticisi istihdamı) desteği uygulaması kapsamında, 250 küçükbaş ve üzeri (koyun-keçi) anaç hayvan varlığına sahip işletmelere 5.000 TL, ödenir.

(5) Damızlık koyun-keçi yetiştiriciliği yapan, damızlık koyun-keçi yetiştiricileri birliklerine üye, hayvanları Bakanlık kayıt sistemlerine kayıtlı yetiştiricilere, anaç hayvan başına 25 TL/baş ödeme yapılır.

(6) Tiftik keçisi yetiştiriciliğinin teşvik edilmesi ve tiftik üretiminin artırılması için üretmiş oldukları tiftiği, Tiftik ve Yapağı Tarım Satış Kooperatifleri Birliği (Tiftikbirlik), Tiftikbirlik’e bağlı kooperatifler veya Damızlık Koyun Keçi Yetiştiricileri Birliklerine satan yetiştiricilere 22 TL/kg ödeme yapılır.

(7) İpekböceği yetiştiriciliğinde ücretsiz tohum sağlayan Koza Tarım Satış Kooperatifleri Birliğine (Kozabirlik) kutu başına, ürettiği yaş ipekböceği kozasını satan yetiştiricilere aşağıda belirtilen miktarda ödeme yapılır.

Sıra No	İpekböceği Desteği	(TL/adet/kg)
1	Tohum (kutu) (adet)	50
2	Yaş koza (kg)	40

(8) Arı yetiştiriciliği yapan ve 7 nci maddede belirtilen merkez birliği düzeyinde örgütlenmiş yetiştirici birlikleri ve/veya üretici birliklerine üye olan üreticilere, Bakanlık kayıt sistemlerine kayıtlı olma şartı ile kovan başına aşağıda belirtilen miktarda ödeme yapılır.

Sıra No	Arıcılık Desteği	(TL/adet)
1	Arılı kovan	10

(9) Yem bitkileri desteğinde;

a) Çiftçi kayıt sistemine kayıtlı arazileri üzerinde kaba yem üretmek amacıyla yem bitkileri ekilişi yapan üreticilere, yapay çayır mera için üretim yaptıkları ilk yıl, çok yıllık yem bitkilerinden yonca için 4 yıl ve korunga için 3 yıl süreyle, tek yıllık yem bitkileri ekilişlerinde ise üretim yaptıkları yıl için belirlenen destekleme birim fiyatları üzerinden, ürünü hasat etmeleri kaydıyla dekar başına aşağıda belirlenen miktarlarda ödeme yapılır.

b) Patates siğili hastalığı görülen 14 ilde (Adana, Afyonkarahisar, Aksaray, Artvin, Ankara, Bursa, Gümüşhane, İğdır, Kayseri, Nevşehir, Niğde, Ordu, Sivas ve Trabzon) ve güvenlik kuşağında alternatif ürün olarak yem bitkileri üretimi yapan üreticilere 2016 yılı için yem bitkileri desteklemelerine ilave olarak %50 destekleme ödemesi yapılır.

e) Yeraltı sularının yetersiz seviyede ve su kısıtı olduğunun Bakanlıkça tespit edildiği yerlerdeki parsellerde, 2016 yılında ekimi yapılan fiğ, macar fiği, burçak ve mürdümük için yem bitkisi desteğine ilave olarak %50 destek ödenir.

Sıra No	Yem Bitkileri Desteği	(TL/da)
1	Yonca (sulu)	60 TL/da/yıl
2	Yonca (kuru)	35 TL/da/yıl
	Korunga	45 TL/da/yıl
4	Tek yıllıklar	40
5	Silajlık tek yıllıklar	55
6	Silajlık mısır (sulu)	90
7	Silajlık mısır (kuru)	45
8	Yapay çayır-mera	150
9	Patates siğili görülen alanlarda yem bitkileri desteği	Aldığı desteğe ilave %50

(10) Doğal polinasyonu sağlamak amacıyla Bakanlık kayıt sistemlerine kayıtlı seralarda, bombus arısı kullanan yetiştiricilere koloni başına aşağıda belirtilen miktarda ödeme yapılır.

Sıra No	Bombus Arısı Desteği	(TL/koloni)
1	Bombus arısı	60

(11) 11/6/2010 tarihli ve 5996 sayılı Veteriner Hizmetleri, Bitki Sağlığı, Gıda ve Yem Kanunu kapsamında belirlenen hayvan hastalıkları tazminatı, miktarı il ve ilçelerde oluşturulan yerel kıymet takdir komisyonu tarafından belirlenerek hayvan sahiplerine ödenir.

(12) Bakanlıkça programlanan aşı uygulamaları sonrasında oluşan atıklar için hayvan sahiplerine, aşağıda belirtilen miktarda atık desteği ödemesi yapılır.

Sıra No	Atık Desteği	(TL/baş)
1	Büyükbaş hayvan atıkları (aşılama sonrası)	400
2	Küçükbaş hayvan atıkları (aşılama sonrası)	100

(13) Hastalıklardan ari işletmeler için sağlık sertifikasına sahip olan süt sığırı işletmelerinde bulunan, damızlık boğalar dışındaki, altı ay yaşın üzerindeki erkek hayvanlar hariç, tüm sığırlar için hayvan sahiplerine aşağıda belirtilen miktarda ödeme yapılır. Ari sığır başına ödeme birim miktarları 500 başa kadar tam, 501 baş ve üzeri için % 50’sine karşılık gelen tutarın ödenmesi suretiyle uygulanır. Bu desteklemeden yararlanan işletmelere soy kütüğü desteği ve döl kontrolü hariç olmak üzere birinci fıkrada belirtilen ödemeler yapılmaz. Ayrıca, Onaylı Süt Çiftliği Sertifikasına sahip olan işletmelerdeki ari işletme desteği alan tüm sığırlar için, ilave olarak hayvan başına aşağıda belirtilen miktarda ödeme yapılır.

Sıra No	Hastalıktan Ari İşletme Desteği	(TL/baş)
1	Hastalıktan ari işletme	200
2	Onaylı süt çiftliği	60 (İlave)

(14) Hayvan hastalıkları ile mücadele çerçevesinde, Bakanlıkça belirlenen programlı aşılamalar için uygulayıcılara (işletme sorumlusuyla irtibatlandırılmak kaydıyla) aşağıda belirtilen birim miktarlarda ödeme yapılır.

Sıra No	Aşı Desteği	(TL/baş)
1	Şap Aşısı (Büyükbaş)	0,75
2	Şap Aşısı (Küçükbaş)	0,50
3	Brucellosis (Büyükbaş)	1,50
4	Brucellosis (Küçükbaş)	0,50
5	Ktipe Uygulama Desteği	1

(15) Ülkemizde bitkisel üretime arız olan zararlı organizmalara karşı biyolojik ve/veya biyoteknik mücadelenin yaygınlaştırılması ile kimyasal ilaç kullanımının azaltılması amacıyla örtü altında ve açık alanda aşağıda belirtilen birim fiyatlarda biyolojik ve biyoteknik mücadele desteği ödemesi yapılır.

Sıra No	Biyolojik ve Biyoteknik Mücadele Desteği	(TL/da)
1	Biyoteknik mücadele desteği	110
2	Biyolojik mücadele desteği	350
Örtüaltı paket toplamı	460
3	Biyoteknik mücadele desteği	35
4	Biyolojik mücadele desteği	35
Açık alanda paket toplamı	70

(16) Su ürünleri yetiştiriciliği yapanlara, su ürünleri kayıt sistemine kayıtlı olmak şartıyla, kilogram başına, aşağıda belirtilen miktarlara göre doğrudan üreticiye olmak üzere destekleme ödemesi yapılır.

Denizlerde Bakanlıkça belirlenmiş olan aynı potansiyel alanda, aynı baraj gölünde veya bölgelere ayrılmış baraj göllerinde aynı bölge içerisinde, aynı gerçek veya tüzel kişilere ait birden fazla yetiştiricilik işletmesi var ise bu işletmeler tek bir işletme olarak kabul edilir ve destekleme ödemesi buna göre yapılır. Bir işletmenin faydalanabileceği en fazla miktar yılda 500.000 kg olup; 250.000 kg’a (250.000 kg dâhil) kadar kısmına aşağıda belirtilen miktarın tamamı, 250.001-500.000 kg olan kısmı için ise %50’si tutarında destekleme ödemesi yapılır.

Ülkemizde bulunan mevcut su kaynaklarından maksimum şekilde yararlanmak için suyun sınırlı olduğu yerlerde su ürünlerinin ve farklı balık türlerinin üretimini sağlamak amacı ile kapalı sistem üretim yapanlara aşağıda belirtilen miktarda ödeme yapılır.

Sıra No	Su Ürünleri Desteği	(TL/kg)
1	Alabalık	250.000 kg’a kadar (250.000 kg dâhil)	0,65
250.001-500.000 kg	0,325
2	Yeni türler	250.000 kg’a kadar (250.000 kg dâhil)	1
250.001-500.000 kg	0,5
3	Midye	0,05
4	Kapalı sistem üretim	0,50

(17) Balıkçı gemisi desteği, su ürünleri kaynaklarının korunması, sürdürülebilir işletilmesi ve stoklar üzerindeki av baskısının azaltılması amacıyla, su ürünleri ruhsat tezkeresine sahip on metre ve üzerindeki balıkçı gemisi sahiplerine, gemilerinin avcılıktan çıkarılması karşılığında, gemi boyuna göre aşağıda belirtilen miktarda destekleme ödemesi yapılır. Bu desteklemeden yararlanarak avcılıktan çıkarılan gemiler hakkında Bakanlık her türlü tasarrufa yetkilidir.

Sıra No	Balıkçı Gemisi Desteği	(TL/adet)
1	10-20 (metre)	10.000
2	21-30 (metre)	15.000
3	31 -34 (metre)	20.000
4	35-45 (metre)	30.000
5	46 ve üzeri (metre)	35.000

(18) Hayvan genetik kaynaklarının verinde korunması ve geliştirilmesi amacıyla Bakanlıkça uygulanan proje kapsamındaki yetiştiricilere, koruma ve geliştirme sürüleri için büyükbaş ve küçükbaş hayvanlarda farklı olmak üzere hayvan başına, arıcılıkta ise kovan başına aşağıda belirtilen miktarlarda ödeme yapılır. Bu desteklemeden yararlandırılan sığırlar (manda dâhil) için birinci fıkrada belirtilen ödemeler, koyun-keçiler için beşinci fıkrada belirtilen ödemeler ve kovanlar için sekizinci fıkrada belirtilen ödemeler yapılmaz.

Sıra No	Hayvan Gen Kaynakları Desteği	(TL/baş/kovan)
1	Büyükbaş hayvan koruma	550
2	Küçükbaş hayvan koruma	80
3	Sığır pedigrili koruma	800
4	Arı koruma	40
5	Halk elinde küçükbaş hayvan ıslahı	Elit sürü yavru	70
Taban sürü yavru	40
6	Halk elinde manda ıslahı	850
7	Damızlığa ayrılan manda yavrusu	200
8	Damızlık erkek materyal (koç ve teke)	200

(19) 25/9/2014 tarihli ve 29130 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren Et ve Süt Kurumu Genel Müdürlüğü Ana Statüsünün 5 inci maddesinin ikinci fıkrasına binaen; ihtiyaç duyulması halinde, Et ve Süt Kurumu Genel Müdürlüğünün piyasaya müdahale amacıyla yapmış olduğu alımların bedelinin Hayvancılık Genel Müdürlüğünce ödenmesi için 2016 yılı tarımsal destekleme bütçesine “müdahale alınılan desteği” adı altında 45.000.000 TL’ye kadar ek ödenek verilir.

Telafi edici ödeme destekleri

MADDE 5-

(1) Patates siğili görülen alanlar ile patates siğili için oluşturulan güvenlik kuşağındaki alanlarda, karantina önlemi olarak alternatif ürün yetiştirilmesi veya nadasa bırakılması durumunda, çiftçi kayıt sistemine dâhil olan çiftçilere dekar başına 110 TL destek verilir. Destekleme ödemesi aynı parsele 3 yılda bir defa ödenir. 3 yılı kapsayacak ödeme 2016 yılında yapılır. Patates siğili ile bulaşık alanlarda, ödemeye esas yıllarda, alternatif ürün olarak patates ve solanaceae familyasına ait bitkiler ile toprak parçası taşıyacak yumrulu bitkiler, fide ve fidan gibi üretim materyalleri dışındaki bitkisel ürünleri yetiştiren veya nadas uygulayan çiftçiler ile oluşturulan güvenlik kuşağında patates, tohumluk, fide, fidan dışında diğer tüketim amaçlı alternatif ürünleri yetiştiren ya da nadasa bırakan çiftçiler destekleme ödemelerinden yararlanır.

Diğer tarımsal amaçlı destekler

MADDE 6-

(1) Yurt içi sertifikalı tohum kullanım ve sertifikalı fidan/çilek fıdesi ve standart fidan kullanım destekleri; sürdürülebilirlik ilkesi çerçevesinde kaliteye, teknoloji kullanımına ve çevre koruma önceliklerine göre bitkisel üretim faaliyetinde, sertifikalı tohumluk kullanımının yetersiz okluğu bazı türlerde yurt içinde üretilip sertifikalandırılan tohum, fidan, çilek fidesi ve standart fidan kullanan Çiftçi Kayıt Sisteminde kayıtlı olan çiftçilere, 2016 yılı ekim/dikimleri için dekar başına aşağıda belirtilen miktarlarda yapılır.

(2) Çiftçi Kayıl Sisteminde kayıtlı olan ve sertifikalı sanayiye yönelik meyve çeşitleri fidanı kullanan çiftçilere, aldığı desteğe ilave olarak aşağıda belirtilen miktarda destekleme ödemesi yapılır.

(3) Patates siğili görülen 14 ilde (Adana, Afyonkarahisar, Aksaray, Artvin, Ankara, Bursa, Gümüşhane, Iğdır, Kayseri, Nevşehir, Niğde, Ordu, Sivas ve Trabzon) ve güvenlik kuşağında sertifikalı/standart fidan kullananlara ilave olarak aşağıda belirtilen miktarda destekleme ödemesi yapılır.

(4) Geleneksel zeytin bahçelerinin rehabilitasyonu desteği kapsamında Çiftçi Kayıt Sisteminde kayıtlı olan çiftçilere dekar başına aşağıda belirtilen miktarda destekleme ödemesi yapılır.

Sıra No	Yurt içi Sertifikalı Tohum Kullanım Desteği	(TL/da)
1	Buğday, Arpa	8,5
2	Yonca, Yer Fıstığı	15
	Tritikale, Yulaf, Çavdar	6
4	Çeltik	8
5	Nohut, Kuru Fasulye, Mercimek, Soya Fasulyesi	20
6	Susam, Kanola, Aspir	4
7	Patates	80
8	Korunga, Fiğ, Yem Bezelyesi	10
9	Orijinal ve üstü tohumluk kullananlar	İlave %50

Sıra No	Yurt içi Sertifikalı Fidan, Çilek Fidesi ve Standart Fidan Kullanım Desteği	Standart(TL/da)	Sertifikalı (TL/da)
1	Bodur meyve fidan türleri ile bahçe tesisi	150	400
2	Yarı bodur meyve fidan türleri ile bahçe tesisi	150	350
3	Bağ, zeytin ve diğer meyve fidanları ile bahçe tesisi	100	280
4	Aşılama ile çeşit değiştirme	–	250
5	Virüsten ari fidanlara ilave olarak	50	100
6	Sertifikalı çilek fidesi	–	350
7	Antepfıstığı anacı ile bahçe tesisi	100	280
8	Patates siğili görülen alanlarda ve güvenlik kuşağında fidan kullanımı	Aldığı desteğe %50 ilave	Aldığı desteğe %50 ilave
9	Sanayiye yönelik çeşitlerde ilave destek	–	Aldığı desteğe %50 ilave
10	Geleneksel zeytin bahçelerinin rehabilitasyonu	100

(5) Tohumculuk sektörünün uluslararası rekabete uygun bir şekilde gelişmesini sağlamak için, yurt içi tohum üretiminin yetersiz olduğu bazı türlerde, yurt içinde sertifikalı tohum üreten/ürettiren ve sertifikalandıran, yurt içinde satışını gerçekleştiren Bakanlık tarafından yetkilendirilmiş tohumculuk kuruluşu olarak kabul edilen, Çiftçi Kayıt Sistemine kayıtlı gerçek ve tüzel kişilere, 2016 yılında ürettikleri tohumlar için aşağıda belirtilen miktarlarda destekleme ödemesi yapılır.

Sıra No	Yurt içi Sertifikalı Tohum Üretim Desteği	(TL/kg)
1	Buğday, Patates	0,10
2	Arpa, Tritikale, Yulaf, Çavdar	0,08
3	Çeltik	0,25
4	Nohut, Kuru Fasulye, Mercimek, Aspir	0,50
5	Korunga, Fiğ, Yem Bezelyesi	0,75
6	Soya	0,35
7	Kanola	1,20
8	Susam	0,60
9	Yonca	2
10	Yer Fıstığı	0,80
11	Orijinal ve Üstü Tohumluk Üretimi	Orijinal / Temel 2-3	Aldığı desteğe %50 İlave
Orijinal / Temel 1	Aldığı desteğe %100 İlave
Ön Elit / Elit	Aldığı desteğe %500 İlave
Süper Elit	Aldığı desteğe %2000 İlave

(6) Sertifikalı sınıfında tüm çeşitlerde sertifikalı fidan üretimi yapan, bunların yurt içinde satışım gerçekleştiren, Bakanlık tarafından yetkilendirilmiş tohumculuk kuruluşu olarak kabul edilen, Çiftçi Kayıt Sistemine kayıtlı gerçek ve tüzel kişilere 2016 yılında ürettikleri aşılı ve aşısız fidan adedi başına aşağıda belirtilen miktarlarda destekleme ödemesi yapılır.

Sıra No	Yurt İçi Sertifikalı Fidan Üretim Desteği	Aşılı(TL/Adet)	Aşısız (TL/Adet);
1	Sertifikalı Sınıfında Tüm Çeşitler	1	0,5

(7) Çiftlik Muhasebe Veri Ağı sisteminin yaygınlaştırılması ve sürdürülebilirliğinin sağlanması amacıyla, Bakanlıkça belirlenecek usul ve esaslar çerçevesinde 81 ilde örnek olarak seçilen işletmeler arasından belirlenecek 6.000 işletmeye, işletme başına 425 TL ödenir.

(8) (Değişik: RG:09.09.2016-2016/9152 Karar Sayısı) Ülkenin tarımsal yayım ve danışmanlık sisteminin çoğulcu, etkin ve verimli bir yapıya kavuşmasını sağlamak amacıyla, Bakanlıkça yetkilendirilerek tarımsal yayım ve danışmanlık hizmeti sunan ziraat odası ve üretici örgütlerine, İşletme Bazlı Danışmanlık kapsamında Bakanlıkça verilen görevleri yerine getiren ziraat odası, üretici örgütlerinde istihdam edilen en fazla 5 tarım danışmanının her biri için 30.000 TL tarımsal yayım ve danışmanlık desteği 12 aylık hizmet sunumuna bağlı olarak eşit iki dilim halinde ödenir. Destekleme kapsamında tarımsal danışmanlık hizmeti alabilecek tarımsal işletmeler, tarımsal yayım ve danışmanlık hizmeti verecek tarım danışmanı ve kuruluşlar, bu kuruluşlarda ve il/’ilçe düzeyinde istihdam edilecek tarım danışmanı kotası, işletme bazlı danışmanlık kapsamında Bakanlıkça verilecek görevler, destekleme ödemesi kriterleri, destekleme ödemesi yapılacak kuruluşlar, denetleme ve cezaların uygulanması, desteklemenin geri alınması ve desteklemeden yararlanamayacaklar ile diğer hususlar Bakanlıkça çıkarılacak tebliğ ile belirlenir.”

(9) Bakanlığın ve tarım sektörünün ihtiyaç duyduğu öncelikli konulara ilişkin bilgi ve teknolojilerin geliştirilmesi ve bunların çiftçiler ile tarımsal sanayicilere aktarılması amacıyla, Bakanlıkça uygun görülen araştırma geliştirme (AR-GE) projelerine 2016-2020 yılları içinde destekleme ödemesi yapılır.

Kesinti oranı

MADDE 7-

(1) Yetiştirici örgütlerine üyelik şartı aranan destekleme ödemelerinde, merkez birliğini kurmuş olan; 5996 sayılı Kanuna göre kurulmuş ıslah amaçlı yetiştirici birlikleri ve/veya 29/6/2004 tarihli ve 5200 sayılı Tarımsal Üretici Birlikleri Kanununa göre kurulmuş üretici birlikleri ve/veya 24/4/1969 tarihli ve 1163 sayılı Kooperatifler Kanuna göre kurulmuş, kuruluşuna Bakanlıkça izin verilen, hayvancılık faaliyeti yürüten tarımsal amaçlı kooperatif üyelerinden; hak ettikleri desteklerden hizmet bedeli olarak aşağıda belirtilen oranlarda “Çiftçi Örgütlerini Güçlendirme” adı altında kesinti yapılır. Kalan miktar yetiştiricilerin hesabına ödenir. Tabloda belirtilmeyen uygulamalar için Bakanlıkça oran belirlenir.

Hizmet Bedeline Konu Destek	Oran (%)
Koyun- Keçi Desteği	%2’si il birliklerine, bu bedelin içinden %5’i merkez birliğine
Buzağı/Malak/BesiDesteği	%3’ü il/ilçe birliklerine, bu bedelin içinden %5’i merkez birliğine
Arıcılık Desteği	%2’si il birliklerine, bu bedelin içinden %20’si merkez birliğine
Su Ürünleri Desteği	%2’si birim kooperatif veya il/ilçe birliklerine, bu bedelin içinden %20’si üst kooperatif veya merkez birliğine
Süt Primi Ödemesi	%3’ü birim kooperatif, il/ilçe birliğine, bu bedelin içinden %5’i üst/ bölge kooperatif veya merkez birliğine
Tiftik/Yapağı-Koza/İpekböceği	%3’ü birim kooperatiflere, bu bedelin içinden %20’si üst/bölge kooperatif veya merkez birliğine

Finansman ve ödemeler

MADDE 8-

(1) 2 nci maddenin birinci fıkrasında yer alan mazot ve gübre desteği ile ikinci fıkrasında yer alan organik tarım ve üçüncü fıkrasında yer alan iyi tanın desteği ödemeleri için gerekli finansman 2017 yılı tarımsal destekleme bütçesinden karşılanır.

(2) 3 üncü maddede yer alan fark ödemesi desteği 2017 yılı bütçesinden ödenir. 2016 yılı bütçesinden kaynak sağlandığı takdirde hububat ve bakliyat desteği ödemelerine yılı içinde başlanır.

(3) 3 üncü maddede yer alan yaş çay fark ödemesi ile ilgili olarak üstlendiği hizmetlerden dolayı üreticilere ödenen destek tutarının %0,1’i oranında hizmet komisyonu ÇAYKUR’a ayrıca ödenir.

(4) 4 üncü maddenin birinci fıkrasında yer alan buzağı/malak desteğinin ödemesi 2017 yılı bütçesinden karşılanır. 2016 yılı bütçe imkânları uygun olduğu takdirde ödeme 2016 yılında başlar.

(4) 4 üncü maddenin birinci fıkrasında yer alan buzağı/malak desteğinin ödemesi 2017 yılı bütçesinden karşılanır. 2016 yılı bütçe imkânları uygun olduğu takdirde ödeme 2016 yılında başlar.

(5) 4 üncü maddenin; ikinci, üçüncü, altıncı, yedinci, onbirinci, onikinci. onüçüncü, ondördüncü, onsekizinci fıkraları uyarınca yapılacak yılı ödemeleri için gerekli kaynak, Bakanlığın 2016 yılı bütçesinde hayvancılık desteklemeleri için ayrılan kaynaktan, diğer fıkraları uyarınca yapılacak desteklemelerin ödemeleri ise 2017 yılı bütçesinde hayvancılık desteklemeleri için ayrılacak ödenekten sağlanır.

(6) 5 inci maddede yer alan patates siğili görülen alanlarda ve güvenlik kuşağında uygulanacak destek 2016 yılı bütçesinden ödenir.

(7) 6 ncı maddede yer alan yurt içi sertifikalı tohum kullanım desteği kapsamında, 2016 yılı ekilişlerine ait destekleme ödemeleri Bakanlığın 2016 yılı tanınsa! Destekleme bütçesinden ödenmeye başlanır. Yurt içi serti fi kal ı/standart fidan kullanım desteği, patates siğili hastalığı görülen alanlarda ve güvenlik kuşağında sertifikalı/standart fidan kullanım desteği, virüsten ari fidanlara ilave destek ve sanayilik çeşitlerde ilave olarak verilecek desteklere ait 2016 yılı dikimlerine ait destekleme ödemeleri, geleneksel zeytin bahçelerinin rehabilitasyonu desteği ile yurt içi sertifikalı fidan üretim desteği ve yurt içi sertifikalı tohum üretim desteği 2016 yılı üretimlerine ait destekleme ödemeleri için gerekli finansman 2017 yılı tarımsal destekleme bütçesinden karşılanır.

(8) 6 ncı maddenin yedinci fıkrasında yer alan çiftlik muhasebe veri ağı sistemi katılım desteği ve dokuzuncu fıkrasında yer alan AR-GE projeleri desteği 2016 yılı bütçesinden ödenir.

(9) 6 ncı maddenin sekizinci fıkrasında yer alan tarımsal yayım ve danışmanlık hizmetlerinin desteklenmesi ödemeleri ile 4 üncü maddesinin onbeşinci fıkrasında yer alan biyolojik ve biyoteknik mücadele desteği ödemeleri 2016 yılı bütçesinden karşılanır. Kaynak yetersizliği nedeniyle yapılamayan destekleme ödemeleri ile örtüaltı bitkisel üretimdeki biyolojik ve biyoteknik mücadele uygulamalarının tüm yıl içerisinde devam etmesi nedeniyle ödemesi ertesi yıla kalan destekleme ödemeleri bir somaki yıl bütçesinden yapılır.

(10) 4 üncü maddenin ondokuzuncu fıkrasında yer alan Et ve Süt Kurumu Genel Müdürlüğünün piyasaya müdahale amacıyla yapmış olduğu alımların bedelinin Hayvancılık Genel Müdürlüğünce ödenmesi için 2016 yılı tarımsal destekleme bütçesine ‘‘müdahale alımları desteği” adı altında 45.000.000 TL’ye kadar ek ödenek verilir.

(11) Bakanlık; ödemelere esas olacak ürünlerin özelliklerine göre ihtiyaç duyulacak belgeleri belirlemeye ve değiştirmeye, fark ödemesi desteklemelerine esas başvuru sürelerini belirlemeye, ödemeye esas bu Kararın yürütülmesine ilişkin diğer düzenlemeleri yapmaya, uygulama esaslarını belirlemeye, T.C. Ziraat Bankası A.Ş. Genel Müdürlüğü ve diğer kamu kurum ve kuruluşları ile birlik ve kooperatiflerle hizmetlerinden yararlanmak üzere protokol yapmaya yetkilidir.

(12) Destekleme ödemeleri; tebliğlerle belirlenen ilgili birimler tarafından yapılacak iş ve işlemlerin ardından, ödemeye esas icmallerin elektronik ortamda T.C. Ziraat Bankası A.Ş. Genel Müdürlüğüne iletilmesi ile birlikte Bakanlık tarafından gerekli kaynağın Bankaya aktarılmasından sonra yapılır.

(13) Destekleme ödemeleri için gerekli finansman, bütçenin ilgili harcama kaleminden tahsis edilerek karşılanır. Bu Kararın uygulanmasıyla ilgili olarak, T.C. Ziraat Bankası A.Ş. Genel Müdürlüğüne hizmetlerinden dolayı, ödenen destekleme tutarının % 0,2’si komisyon olarak ayrıca ödenir.

(14) Bu Karar kapsamında yapılan tarımsal destekleme ödemeleri kamu kaynağı olduğundan hak sahibinin hesabına aktarılmadan önce, haciz/icra, temlik ve benzeri işlemler yapılmaz.

Desteklerden yararlanamayacak olanlar

MADDE 9-

(1) Bu Karar kapsamındaki desteklemelerden, 6 ncı maddenin dokuzuncu fıkrasındaki AR-GE proje destekleri hariç olmak üzere kamu kurum ve kuruluşları yararlanamaz.

Denetim, haksız ödemelerin geri alınması ve hak mahrumiyeti

MADDE 10-

(1) Destekleme ödemelerinin denetimini sağlayacak tedbirleri almaya Bakanlık yetkilidir. Bu amaçla yapılacak çalışmalarda gerektiğinde diğer kamu kurum ve kuruluşları ile kooperatifler, ziraat odaları ve birliklerin hizmetlerinden yararlanılır.

(2) Uygulama tebliğinde belirlenen ilgili birimler, kendilerine ibraz edilen belgelerin kontrolünden ve kendi hazırladıkları belgelerden sorumlu olacaktır. Bu yükümlülüğü yerine getirmeyerek haksız yere ödemeye neden olanlar ile ödemelerden haksız yere yararlanmak üzere sahte veya içeriği itibarıyla gerçek dışı belge düzenleyen ve kullananlar hakkında gerekli cezai, hukuki ve idari işlemler yapılır.

(3) Haksız yere yapılan destekleme ödemeleri, ödeme tarihinden itibaren 21/7/1953 tarihli ve 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanunim 51 inci maddesinde belirtilen gecikme zammı oranlan dikkate alınarak hesaplanan kanunî faizi ile birlikte anılan Kanun hükümlerine göre geri alınır. Haksız ödemenin yapılmasında ödemeyi sağlayan, belge veya belgeleri düzenleyen gerçek ve tüzel kişiler, geri alınacak tutarların tahsilinde müştereken sorumlu tutulurlar.

(4) Bu Kararla belirlenen destekleme ödemelerinden, 5996 sayılı Kanun gereği ödenen hayvan hastalıkları tazminatı ve idari hata sonucu düzenlenen belgelerle yapılan ödemeler hariç olmak üzere, haksız yere yararlandığı tespit edilen üreticiler ile idari hata sonucu sehven yapılan fazla ödemeyi iade etmeyen üreticiler beş yıl süreyle hiçbir destekleme programından yararlandırılmazlar.

Uygulamaya ilişkin usul ve esaslar

MADDE 11-

(1) Bu Kararın uygulanmasına ilişkin usul ve esaslar, Bakanlık tarafından çıkarılacak tebliğlerle belirlenir.

Yürürlük

MADDE 12-

(1) Bu Karar, 1/1/2016 tarihinden geçerli olmak üzere yayımı tarihinde yürürlüğe girer.

Yürütme

MADDE 13-

(1) Bu Karar hükümlerini Gıda, Tarım ve Hayvancılık Bakanı yürütür.

LİSTE

NO	HAVZA ADI	FARK ÖDEMESİ KAPSAMINDA DESTEKLENEN ÜRÜNLER
1	Güney Marmara Havzası	Arpa, Buğday, Çavdar, Çeltik, Dane Mısır, Kanola, Kuru Fasulye, Kütlü Pamuk, Nohut, Soya Fasulyesi, Tıitikalc, Yağlık Ayçiçeği, Yulaf, Zeytinyağı
2	Batı Karadeniz Havzası	Arpa, Buğday, Çavdar, Çeltik, Dane Mısır, Kanola, Kuru Fasulye, Tritikale, Yağlık Ayçiçeği, Yulaf, Zeytinyağı
3	Kuzeybatı Anadolu Havzası	Arpa, Aspir, Buğday, Çavdar, Çeltik, Dane Mısır, Kura Fasulye, Nohut, Tritikale, Yağlık Ayçiçeği, Yulaf
4	Doğu Karadeniz Havzası	Buğday, Çavdar, Çay, Dane Mısır, Kanola
5	Karasu – Aras Havzası	Arpa, Buğday, Çavdar, Dane Mısır, Kuru Fasulye, Mercimek, Nohut, Tritikale, Yağlık Ayçiçeği, Yulaf
6	Kuzey Marmara Havzası	Arpa, Aspir, Buğday, Çavdar, Çeltik, Kanola, Kuru Fasulye, Dane Mısır, Tritikale, Yağlık Ayçiçeği, Yulaf, Zeytinyağı
7	Büyük Ağrı Havzası	Arpa, Buğday, Çavdar, Dane Mısır, Kanola, Yağlık Ayçiçeği, Çeltik
8	Söğüt Havzası	Aıpa, Aspir, Buğday, Çavdar, Çeltik, Dane Mısır, Kanola, Kuru Fasulye, Mercimek, Nohut, Soya Fasulyesi, Tritikale, Yağlık Ayçiçeği, Yulaf, Zeytinyağı
9	Çoruh Havzası	Arpa, Aspir, Buğday, Çavdar, Çay, Çeltik, Dane Mısır, Kuru Fasulye, Mercimek, Nohut, Tritikale, Yulaf
10	Yukarı Fırat Havzası	Arpa, Aspir, Buğday, Çavdar, Dane Mısır, Kuru Fasulye, Nohut, Tritikale, Yağlık Ayçiçeği, Yulaf
11	Kıyı Ege Havzası	Arpa, Aspir, Buğday, Çavdar, Çeltik, Dane Mısır, Kuru Fasulye, Kütlü Pamuk, Mercimek, Nohut, Soya Fasulyesi, Tritikale, Yağlık Ayçiçeği, Yulaf, Zeytinyağı
12	Van Gölü Havzası	Aıpa, Aspir, Buğday, Çavdar, Dane Mısır, Kum Fasulye, Mercimek, Nohut, Yağlık Ayçiçeği
13	Erciyes Havzası	Aıpa, Aspir, Buğday, Çavdar, Danc Mısır, Kanola, Kuru Fasulye, Mercimek, Nohut, Tritikale, Yağlık Ayçiçeği, Yulaf
14	Kaz Dağları Havzası	Arpa, Aspir, Buğday, Çavdar, Çeltik, Dane Mısır, Kanola, Kuru Fasulye, Kütlü Pamuk, Mercimek, Nohut, Soya Fasulyesi, Tritikale, Yağlık Ayçiçeği, Yulaf, Zeytinyağı
15	İç Ege Havzası	Arpa, Aspir, Buğday, Çavdar, Dane Mısır, Kanola, Kuru Fasulye, Kütlü Pamuk, Mercimek, Nohut, Soya Fasulyesi, Tritikale, Yağlık Ayçiçeği, Yulaf, Zeytinyağı
16	Gediz Havzası	Arpa, Buğday, Çavdar, Danc Mısır, Kanola, Kütlü Pamuk, Mercimek, Nohut, Soya Fasulyesi, Tritikale, Yulaf, Zeytinyağı
17	Meriç Havzası	Arpa, Aspir, Buğday, Çavdar, Çeltik, Dane Mısır, Kanola, Tritikale, Yağlık Ayçiçeği, Yulaf
18	Yeşilırmak Havzası	Arpa, Aspir, Buğday, Çavdar, Çeltik, Dane Mısır, Kanola, Kuru Fasulye, Mercimek, Nohut, Soya Fasulyesi, Tritikale, Yağlık Ayçiçeği, Yulaf
19	Orta Karadeniz Havzası	Arpa, Buğday, Çavdar, Çay, Çeltik, Dane Mısır, Kanola, Kuru Fasulye, Soya Fasulyesi, Tritikale, Yağlık Ayçiçeği, Yulaf
20	Karacadağ Havzası	Arpa, Aspir, Buğday, Çeltik, Dane Mısır, Kanola, Kuru Fasulye, Kütlü Pamuk, Mercimek, Nohut, Soya Fasulyesi, Yağlık Ayçiçeği, Zeytinyağı
21	Zap Havzası	Arpa, Aspir, Buğday, Çeltik, Dane Mısır, Kuru Fasulye, Kütlü Pamuk, Mercimek, Nohut
22	GAP Havzası	Arpa, Aspir, Buğday, Çeltik, Dane Mısır, Kanola, Kütlü Pamuk, Mercimek, Nohut, Soya Fasulyesi, Yağlık Ayçiçeği, Zeytinyağı
23	Batı GAP Havzası	Arpa, Buğday, Dane Mısır, Kuru Fasulye, Kütlü Pamuk, Mercimek, Nohut, Soya Fasulyesi, Yağlık Ayçiçeği, Zeytinyağı
24	Doğu Akdeniz Havzası	Arpa, Buğday, Çavdar, Dane Mısır, Kanola, Kütlü Pamuk, Mercimek, Nohut, Soya Fasulyesi, Yağlık Ayçiçeği, Yulaf, Zeytinyağı
25	Kıyı Akdeniz Havzası	Arpa, Aspir, Buğday, Çavdar, Çeltik, Dane Mısır, Kanola, Kum Fasulye, Kütlü Pamuk, Nohut, Soya Fasulyesi, Tritikale, Yağlık Ayçiçeği, Yulaf, Zeytinyağı
26	Ege Yayla Havzası	Arpa, Aspir, Buğday, Çavdar, Dane Mısır, Kuru Fasulye, Kütlü Pamuk, Nohut, Tritikale, Yağlık Ayçiçeği, Yulaf, Zeytinyağı
27	Orta Kızılırmak Havzası	Arpa, Aspir, Buğday, Çavdar, Çeltik, Dane Mısır, Kanola, Kuru Fasulye, Mercimek, Nohut, Tritikale, Yağlık Ayçiçeği, Yulaf
28	Orta Anadolu Havzası	Arpa, Aspir, Buğday, Çavdar, Dane Mısır, Kanola, Kuru Fasulye, Mercimek, Nohut, Soya Fasulyesi, Tritikale, Yağlık Ayçiçeği, Yulaf
29	Fırat Havzası	Arpa, Aspir, Buğday, Çavdar, Dane Mısır, Kanola, Kuru Fasulye, Kütlü Pamuk, Mercimek, Nohut, Tritikale, Yağlık Ayçiçeği, Zeytinyağı
30	Göller Havzası	Arpa, Aspir, Buğday, Çavdar, Dane Mısır Kanola, Kuru Fasulye, Mercimek, Nohut, Soya Fasulyesi, Tritikale, Yağlık Ayçiçeği, Yulaf, Zeytinyağı